Traducción de la letra de la canción Million Miles - Kylie Minogue

Million Miles (original)

Right in front of your eyes
Why can’t you see me?
Can’t you read all the signs
Why can’t you feel it?
Can we love just a little bit harder
My heart’s beating to this drum
It hasn’t even started
But I know that it’s love
'Cause I feel like I’m a million, million
Feel like I’m a million miles away
Feel like I’m a million, million
Feel like I’m a million miles away
When you touch my body
I go weak but you’re so hard for me to reach
I feel like I’m a million, million
Feel like I’m a million miles away, miles away
Feels like I’m going crazy
'Cause I’m always craving your touch
My daydreams are amazin'
Oh boy you’re never too much
I wanna love just a little bit harder
My heart’s beating to this drum
It hasn’t even started
But I know that it’s love
'Cause I feel like I’m a million, million
Feel like I’m a million miles away
Feel like I’m a million, million
Feel like I’m a million miles away
When you touch my body
I go weak but you’re so hard for me to reach
I feel like I’m a million, million
Feel like I’m a million miles away, miles away
I feel so invisible why can’t you see me?
You’re the one that I want it’s so clear to me.
I feel so invisible.
I feel so invisible.
I feel so
I feel so
I feel so
I feel like I’m a million, million,
Feel like I’m a million miles away.
Feel like I’m a million, million,
Feel like I’m a million miles away.
When you touch my body I go weak
But you’re so hard for me to reach
I feel like I’m a million, million
Feel like I’m a million miles away, miles away
I feel so invisible I feel a million miles away.
I feel so invisible I feel a million miles away.
Right in front of your eyes why can’t you see me?

(traducción)

Justo en frente de tus ojos
¿Por qué no puedes verme?
¿No puedes leer todas las señales?
¿Por qué no puedes sentirlo?
¿Podemos amar un poco más fuerte?
Mi corazón late con este tambor
Ni siquiera ha comenzado
Pero sé que es amor
Porque me siento como si fuera un millón, un millón
Siento que estoy a un millón de millas de distancia
Siento que soy un millón, un millón
Siento que estoy a un millón de millas de distancia
Cuando tocas mi cuerpo
Me debilito, pero eres tan difícil de alcanzar para mí
Siento que soy un millón, un millón
Siento que estoy a un millón de millas de distancia, millas de distancia
Siento que me estoy volviendo loco
Porque siempre anhelo tu toque
Mis sueños son asombrosos
Oh chico, nunca eres demasiado
Quiero amar solo un poco más fuerte
Mi corazón late con este tambor
Ni siquiera ha comenzado
Pero sé que es amor
Porque me siento como si fuera un millón, un millón
Siento que estoy a un millón de millas de distancia
Siento que soy un millón, un millón
Siento que estoy a un millón de millas de distancia
Cuando tocas mi cuerpo
Me debilito, pero eres tan difícil de alcanzar para mí
Siento que soy un millón, un millón
Siento que estoy a un millón de millas de distancia, millas de distancia
Me siento tan invisible ¿Por qué no puedes verme?
Tú eres el que quiero, es tan claro para mí.
Me siento tan invisible.
Me siento tan invisible.
Me siento tan
Me siento tan
Me siento tan
Siento que soy un millón, un millón,
Siento que estoy a un millón de millas de distancia.
Siento que soy un millón, un millón,
Siento que estoy a un millón de millas de distancia.
Cuando tocas mi cuerpo me debilito
Pero eres tan difícil para mí de alcanzar
Siento que soy un millón, un millón
Siento que estoy a un millón de millas de distancia, millas de distancia
Me siento tan invisible que me siento a un millón de millas de distancia.
Me siento tan invisible que me siento a un millón de millas de distancia.
Justo en frente de tus ojos, ¿por qué no puedes verme?