Traducción de la letra de la canción This Girl - Kylie Minogue

This Girl (original)

Take me as I am
Though I’m good at pretending
I tire easily
And hurry to the ending
There’s more than what you see
But not the way you see it
I hope you follow me
And you get the meaning
Here is where I stand
Here is who I am
And I’m not interested in
Fitting in
I only want to be
To be this girl
I’m not interested in
Giving in I only want to be
This girl
Take me as you will
Under no illusions
I offer myself whole
I give into you and I
Offer you the sky
The sun and moon and seas
But you need to know that I
Not more or less than me
Here is where I stand
Here is who I am
And I’m not interested in
Fitting in I only want to be
To be this girl
I’m not interested in
Giving in
I only want to be
This girl
I’m not interested in
Fitting in
I only want to be
To be this girl
I’m not interested in
Giving in
I only want to be
This girl

(traducción)

Tómame como soy
Aunque soy bueno fingiendo
me canso facilmente
Y date prisa hasta el final
Hay más de lo que ves
Pero no de la forma en que lo ves
espero que me sigas
Y entiendes el significado
Aquí es donde estoy parado
Aquí está quién soy
y no me interesa
Apropiado en
solo quiero ser
Ser esta chica
No estoy interesado en
Cediendo solo quiero ser
Esta chica
Tómame como quieras
Sin ilusiones
me ofrezco entero
Me entrego a ti y yo
ofrecerte el cielo
El sol y la luna y los mares
Pero necesitas saber que yo
Ni más ni menos que yo
Aquí es donde estoy parado
Aquí está quién soy
y no me interesa
Encajar solo quiero estar
Ser esta chica
No estoy interesado en
Ceder
solo quiero ser
Esta chica
No estoy interesado en
Apropiado en
solo quiero ser
Ser esta chica
No estoy interesado en
Ceder
solo quiero ser
Esta chica