Traducción de la letra de la canción Too Much - Kylie Minogue

Too Much (original)

Got to have it
It’s like a shock wave to my brain
To get it together
I have a head full to explain
It gives me a funny feeling
I gotta find out if it’s true
I’d give you the answer, baby
I don’t know what we’re going through
It’s too much
It’s too much
It’s too much this kind of love
For the first time
For the first time
It’s way too much this kind of love
Not the last time
Not the last time
When you read my body
Can you touch my mind?
Will we make it happen each and every time?
They say it doesn’t happen
But lightning struck twice
First one got me hot, the next was cold but nice
Push me to the brim and you fill me to the brink
I can’t function, I can’t think
It’s too much
It’s too much this kind of love
For the first time
For the first time
It’s way too much this kind of love
Not the last time
Not the last time
It’s too much this kind of love
For the first time
For the first time
It’s way too much this kind of love
Not the last time
Not the last time
Is it what it is?
I can’t say, I can’t say what it is
If I say what I feel it’s too much
I can’t say, I can’t say what it is
If I say what I feel it’s too much
I can’t say, I can’t say what it is
If I say what I feel it’s too much
I can’t say, I can’t say what it is
If I say what I feel it’s too much
It’s too much this kind of love
For the first time
For the first time
It’s way too much this kind of love
Not the last time
Not the last time
It’s too much
It’s too much this kind of love
For the first time
For the first time
It’s way too much this kind of love
Not the last time
It’s too much
The way I think about you
It’s too much
The way I feel about you
It’s too much
The way I think about you
It’s too much
Oh, the way I feel about you
It’s too much
The way I think about you
It’s too much

(traducción)

Tiene que tenerlo
Es como una onda de choque en mi cerebro
Para juntarlo
Tengo la cabeza llena para explicar
me da una sensacion rara
Tengo que averiguar si es verdad
Te daría la respuesta, nena
no se por lo que estamos pasando
Es demasiado
Es demasiado
Es demasiado este tipo de amor
Por primera vez
Por primera vez
Es demasiado este tipo de amor
No es la última vez
No es la última vez
Cuando lees mi cuerpo
¿Puedes tocar mi mente?
¿Haremos que suceda todas y cada una de las veces?
Dicen que no pasa
Pero un rayo cayó dos veces
El primero me puso caliente, el siguiente fue frío pero agradable
Empújame hasta el borde y me llenas hasta el borde
No puedo funcionar, no puedo pensar
Es demasiado
Es demasiado este tipo de amor
Por primera vez
Por primera vez
Es demasiado este tipo de amor
No es la última vez
No es la última vez
Es demasiado este tipo de amor
Por primera vez
Por primera vez
Es demasiado este tipo de amor
No es la última vez
No es la última vez
¿Es lo que es?
No puedo decir, no puedo decir lo que es
Si digo lo que siento es demasiado
No puedo decir, no puedo decir lo que es
Si digo lo que siento es demasiado
No puedo decir, no puedo decir lo que es
Si digo lo que siento es demasiado
No puedo decir, no puedo decir lo que es
Si digo lo que siento es demasiado
Es demasiado este tipo de amor
Por primera vez
Por primera vez
Es demasiado este tipo de amor
No es la última vez
No es la última vez
Es demasiado
Es demasiado este tipo de amor
Por primera vez
Por primera vez
Es demasiado este tipo de amor
No es la última vez
Es demasiado
La forma en que pienso en ti
Es demasiado
Lo que siento por ti
Es demasiado
La forma en que pienso en ti
Es demasiado
Oh, lo que siento por ti
Es demasiado
La forma en que pienso en ti
Es demasiado