Traducción de la letra de la canción White Diamond - Kylie Minogue

White Diamond (original)

I know that it’s getting too much, baby
But you don’t need the words to say
Sometimes you feel you’re at the end of the line
But tonight it’s gonna fade away
You’re looking out from the darkness
Feeling so alone and you need a flare
Well, I’ve got the light that’s gonna treat you right
And illuminate what’s already there
Understand I will be there for you
Understand I’m a diamond for you
A white diamond for you
And just like a burning radio I’m on to you
Your spell I’m under
In the silver shadows I will radiate
And glow for you
What you see and what it seems
Are nothing more than dreams within a dream
Like a pure white diamond
I’ll shine on and on and on Where I’m gonna take you now
Every tear will look out of place
Well, I thought about it but it took until now
To crystallize it into a phrase
Understand I will be there for you
Understand I’m a diamond for you
A white diamond for you
And just like a burning radio I’m on to you
Your spell I’m under
In the silver shadows I will radiate
And glow for you
What you see and what it seems
Are nothing more than dreams within a dream
Like a pure white diamond
I’ll shine on and on and on and on

(traducción)

Sé que se está volviendo demasiado, bebé
Pero no necesitas las palabras para decir
A veces sientes que estás al final de la línea
Pero esta noche se desvanecerá
Estás mirando desde la oscuridad
Sintiéndote tan solo y necesitas una bengala
Bueno, tengo la luz que te tratará bien
E iluminar lo que ya está allí
Entiende que estaré allí para ti
Entiende que soy un diamante para ti
Un diamante blanco para ti
Y al igual que una radio en llamas, estoy contigo
Tu hechizo estoy bajo
En las sombras plateadas irradiaré
Y brillar por ti
Lo que ves y lo que parece
No son más que sueños dentro de un sueño
Como un diamante blanco puro
Brillaré una y otra vez Donde te llevaré ahora
Cada lágrima se verá fuera de lugar
Bueno, lo pensé pero tomó hasta ahora
Para cristalizarlo en una frase
Entiende que estaré allí para ti
Entiende que soy un diamante para ti
Un diamante blanco para ti
Y al igual que una radio en llamas, estoy contigo
Tu hechizo estoy bajo
En las sombras plateadas irradiaré
Y brillar por ti
Lo que ves y lo que parece
No son más que sueños dentro de un sueño
Como un diamante blanco puro
Brillaré una y otra vez y una y otra vez