Traducción de la letra de la canción Tremblement de terre - L.O.A.S

Tremblement de terre (original)

Tremblement de terre ligne de temps, super-héros dépressif
Plein de haine, vide dedans, solitude et Némésis
Des récits d’hérésie, des vitrine, des pavé
Le choc des cultures, la voix éraillée
La conscience d’un saint, la vie d’un dépravé
Depuis l’H.P j’vois le monde en HD cramer
Mon père pardonnez-moi j’ai pêché de l'écaille de poisson
Sur la route des excès de vitesse et des écarts de boisson
Un prophète dans le ventre du monstre, salle de ciné, salle de shoot
Voyons, j’suis qu’un bouffon c’est certain… mais vos enfants m'écoutent
Les deux poings sur la table, une grosse paire dans le calbute
À croire qu’ma vie est une blague, nombreux sont ceux qui en attendent la chute
L.O.A.S personnage de fiction, je dépasse de la réalité
À l'étroit dans le cadre en train d’fuir la précarité
Entre la nationale 7 et l’autoroute j’irai retrouver ma tribu
Des roues arrières sur le scooter, des rêves indiens sous l’abribus
Des caillots de sang dans le ventricule en attendant d'être riche
DFHDGB, les Hommes mentent mais pas les chibres

(traducción)

Terremoto de línea de tiempo, superhéroe deprimido
Lleno de odio, vacío por dentro, soledad y némesis
Cuentos de herejía, vitrinas, adoquines
El choque de culturas, la voz ronca
La conciencia de un santo, la vida de un depravado
Desde el H.P veo el mundo en HD quemado
Mi padre, perdóname, atrapé escamas de pescado.
En el camino hacia las multas por exceso de velocidad y los desvíos por consumo de alcohol
Un profeta en el vientre del monstruo, cine, sala de tiro.
Vamos, solo soy un bufón eso seguro... pero tus hijos me están escuchando
Ambos puños sobre la mesa, un gran par en el atasco
Para creer que mi vida es una broma, muchos son los que esperan la caída
L.O.A.S personaje ficticio, supero la realidad
Apretado en el marco huyendo de la precariedad
Entre la nacional 7 y la carretera iré a buscar mi tribu
Ruedas traseras de la scooter, sueños indios bajo la marquesina
Coágulos de sangre en el ventrículo esperando ser ricos
DFHDGB, los hombres mienten pero los penes no