Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Antimuse, artista - La Caution. canción del álbum Peines de Maures / Arc-en-ciel pour daltoniens, en el genero Рэп и хип-хоп
Fecha de emisión: 16.10.2005
Etiqueta de registro: Kerozen
Idioma de la canción: Francés
Antimuse(original) |
En fait, elle jouait la timide, sans vouloir être insistant… |
Une comédienne insipide, ainsi s’envole son innocence ! |
Et si, dans ce cas tu te reconnais? |
Et si dans mes bras tu te recueillais? |
Est-ce qu'être un objet maléfique est ton but? |
Y-a-t-il des projets magnifiques en tant que pute? |
Je sais pertinemment que ces filles mentent |
J'écris donc sur des feuilles mortes |
Et depuis le temps qu’on se fréquente |
Nos vies ne sont régies que par des courbes sécantes ! |
Je suis lycée, tu es amiante. |
Je suis vissé, tu es anéantie |
J’suis officier, tu es sergente. |
Je suis fiché, tu es pervenche ! |
Liaisons, cigarettes et kleenexs humides |
Tu te vides de tes larmes et c’est ludique, cesse la comédie |
Tes cosmétiques se mélangent comme de l’encre et c’est stupide |
Un glaçon dans un verre se liquéfie |
A l’abri des regards je tise et cogite |
C’est pire quand je pense que je reste immobile |
Sentiment d'éphémère ! |
J’ai gentiment laissé faire |
Maintenant j’ai le visage livide qui transpire, qui glisse, qui pend sur la |
table |
Une cicatrice sur laquelle je m’attarde |
Je pense à ce que je fais quand je m’enfuis… |
Suis-je stupide ou simplement impassible? |
La première fois où je t’ai vu pleurer |
Je n’y ai pas cru parce que tu mentais… |
Alors, j’ai dis c’qu’il fallait dire |
Que j’allais t’suivre, investir, intrépide, imbécile… |
Alors que je mentais ! |
La gloire, le taf, le hard, le PAF… |
Il faut choisir ses objectifs. |
Des étoiles sous tes protège-slips? |
Faire de tes loisirs un contexte professionnel ou intempestif? |
Entretenir une relation, c’est très difficile quand la tentation |
Est omniprésente et sans appel |
Sans être polygame, j’y pense tout le temps |
Restons polis les dames se délectent de moi comme d’un kleenex |
Mais je sais qu’au fond d’elles, c’est la canicule, en chacune d’elle |
Elles rêvent de stars superficielles, collectionnent les posters de pop stars; |
Cholestérol et corps gras, cosmétiques |
Rouges à lèvres et talons juste pour l’aiguille ! |
Je pense à ce que je fais quand je m’enfuis… |
Suis-je stupide ou simplement impassible? |
Tes plaintes indicatives de maintes candidatures «enceinte «En filature, c’est triste mais si mature ! |
On trinque, on file ensemble, mon zinc m’a r’filé l’plan |
Je sais que j’n’ai plus l’temps…Je vais sans aucun gant ! |
Et j’t’invite, n’insinuant rien, te signalant un signe zodiacal faux |
Compatible au tien… Oh ma caille, il faut ! |
Ouvre les yeux, je me fous de l'état dans lequel je suis, je trouve de l’espoir |
Dans cette étincelle, je suis l’index et toi la détente. |
Quand le coup part |
Tu me défigures dans un accident de verre brisé, de verre pilé |
Des airs de déjà-vu se manifestent et je sais que tu me mens c’est ça l’ivresse |
Cartésienne car tes yeux me parlent et ça me blesse, arlésienne |
Ma vie est un puzzle, tu es la pièce manquante |
Te sens-tu un peu seule? |
Superbe est la sieste ensemble |
Je pense à ce que je fais quand je m’enfuis… |
Suis-je stupide ou simplement impassible? |
(traducción) |
De hecho, estaba actuando tímidamente, no queriendo ser agresiva... |
¡Una actriz insípida, así vuela su inocencia! |
¿Y si, entonces te reconoces a ti mismo? |
¿Y si en mis brazos te recogieras? |
¿Ser un objeto malvado es tu objetivo? |
¿Hay grandes planes como puta? |
Sé a ciencia cierta que estas chicas están mintiendo. |
Entonces escribo en hojas muertas |
Y cuánto tiempo hemos estado saliendo |
¡Nuestras vidas están gobernadas solo por curvas que se cruzan! |
Yo soy de secundaria, tú eres asbesto. |
Estoy jodido, estás devastado |
Yo soy un oficial, tú eres un sargento. |
¡Estoy atascado, eres bígaro! |
Amistades, cigarrillos y kleenexs mojados |
Estás drenando tus lágrimas y es divertido, deja la comedia |
Tus cosméticos se mezclan como tinta y es estúpido |
Un cubo de hielo en un vaso se licua |
Fuera de la vista, bebo y pienso |
Es peor cuando pienso que estoy quieto |
Sensación efímera! |
Amablemente lo dejo ir |
Ahora mi cara lívida está sudando, resbalando, colgando del |
mesa |
Una cicatriz en la que permanezco |
Pienso en lo que hago cuando me escapo... |
¿Soy estúpido o simplemente inexpresivo? |
La primera vez que te vi llorar |
No lo creí porque estabas mintiendo... |
Así que dije lo que había que decir |
Que te iba a seguir, invertir, intrépido, imbécil... |
¡Mientras yo estaba mintiendo! |
La gloria, el taf, el duro, el PAF... |
Tienes que elegir tus objetivos. |
¿Estrellas debajo de tus protectores diarios? |
¿Hacer de tu ocio un contexto profesional o intempestivo? |
Mantener una relación es muy difícil cuando la tentación |
Es omnipresente y poco atractivo. |
Sin ser polígamo, lo pienso todo el tiempo. |
Seamos educados, las damas se deleitan conmigo como un Kleenex |
Pero sé que en el fondo está la ola de calor, en cada uno de ellos |
Sueñan con estrellas superficiales, coleccionan carteles de estrellas del pop; |
Colesterol y grasa corporal, cosmética |
¡Lápices labiales y tacones solo para la aguja! |
Pienso en lo que hago cuando me escapo... |
¿Soy estúpido o simplemente inexpresivo? |
Sus quejas indican muchas aplicaciones "embarazadas" "¡En el hilado, es triste pero tan maduro! |
Bebemos, vamos juntos, mi zinc me dio el plan |
Sé que se me acabó el tiempo... ¡Me voy sin guantes! |
Y te invito, sin insinuar nada, señalando un falso signo zodiacal |
Compatible con el tuyo... ¡Ay mi codorniz, tienes que hacerlo! |
Abre los ojos, no me importa en qué estado estoy, encuentro esperanza |
En esta chispa, yo soy el dedo índice y tú eres el gatillo. |
cuando va el tiro |
Me desfiguras en un accidente de vidrios rotos, vidrios triturados |
Las melodías de deja vu se activan y sé que me estás mintiendo que está borracho |
cartesiano porque tus ojos me hablan y me duele, arlesiano |
Mi vida es un rompecabezas, tu eres la pieza que falta |
¿Te sientes un poco solo? |
Magnífica es la siesta juntos |
Pienso en lo que hago cuando me escapo... |
¿Soy estúpido o simplemente inexpresivo? |