Traducción de la letra de la canción You Are My Summer - La+ch, Coleman Hell, Jayme

You Are My Summer (original)

Makes me think of grapefruit juice
Trampolines and ice cream soup
Spitting watermelon seeds
Grass stains on my favourite jeans
Jumping rope and riding bikes
Playing hide and seek at night
Farmer’s tans and swimming pools
But most of all I think of you, you, you
You are my summer!
You are my summer!
You are my summer!
We run our sticks along the chain link fence like
Dum, du-dum, du-dum, dum, du-dum, dum, du-dum
Sipping from my Slurpee straw
I love things your germs are on
Swimming in our underwear
Bubblegum stuck in my hair
Stick our toes into the sand
Catching toads inside our hands
Sleeping bags under the moon
But most of all I think of you, you, you
You are my summer!
We run our sticks along the chain link fence like
Dum, du-dum, du-dum, dum, du-dum, dum, du-dum
We run our sticks along the chain link fence like
Dum, du-dum, du-dum, dum, du-dum, dum, du-dum
We run our sticks along the chain link fence like
Dum, du-dum, du-dum, dum, du-dum, dum, du-dum

You Are My Summer (traducción)

Me hace pensar en jugo de toronja
Camas elásticas y sopa de helado
Escupir semillas de sandía
Manchas de hierba en mis jeans favoritos
Saltar la cuerda y andar en bicicleta
Jugar al escondite por la noche
Bronceados y piscinas de granjero
Pero sobre todo pienso en ti, ti, ti
¡Eres mi verano!
¡Eres mi verano!
¡Eres mi verano!
Pasamos nuestros palos a lo largo de la valla de tela metálica como
Dum, du-dum, du-dum, dum, du-dum, dum, du-dum
Bebiendo de mi pajita Slurpee
Me encantan las cosas en las que están tus gérmenes
Nadando en nuestra ropa interior
Chicle pegado en mi cabello
Meter los dedos de los pies en la arena
Atrapando sapos dentro de nuestras manos
Sacos de dormir bajo la luna
Pero sobre todo pienso en ti, ti, ti
¡Eres mi verano!
Pasamos nuestros palos a lo largo de la valla de tela metálica como
Dum, du-dum, du-dum, dum, du-dum, dum, du-dum
Pasamos nuestros palos a lo largo de la valla de tela metálica como
Dum, du-dum, du-dum, dum, du-dum, dum, du-dum
Pasamos nuestros palos a lo largo de la valla de tela metálica como
Dum, du-dum, du-dum, dum, du-dum, dum, du-dum