Traducción de la letra de la canción Man I Used To Be - Coleman Hell

Man I Used To Be (original)

Wish I was someone
Wish I was somebody else
Cause it ain’t no fun
Sitting home all by myself
If it’s all the same to you
And it’s all the same to me
Then tonight I’ll be
The man I used to be
Man I used to be good
Man I used to have fun
Man I used to stay up all night
And watch the sun
Man I used to go out
Man I used to be free
Then I used up all my chances
Now I’m dancing
Like the man I used to be
Back when I was young
I was always raising hell
Now those days are done
But I miss the way it felt
If it’s all the same to you
And it’s all the same to me
Then tonight I’ll be
The man I used to be
Man I used to be good
Man I used to have fun
Man I used to stay up all night
And watch the sun
Man I used to go out
Man I used to be free
Then I used up all my chances
Now I’m dancing
Like the man I used to be
Man I used to be good
Man I used to have fun
Man I used to stay up all night
And watch the sun
Man I used to go out
Man I used to be free
Then I used up all my chances
Now I’m dancing
Like the man I used to be…

Man I Used To Be (traducción)

Ojalá fuera alguien
Desearía ser alguien más
Porque no es divertido
Sentado en casa solo
Si es todo lo mismo para ti
Y todo es lo mismo para mí
Entonces esta noche estaré
El hombre que solía ser
Hombre, solía ser bueno
Hombre, solía divertirme
Hombre, solía quedarme despierto toda la noche
Y mira el sol
Hombre, solía salir
Hombre, solía ser libre
Entonces usé todas mis oportunidades
ahora estoy bailando
Como el hombre que solía ser
Cuando era joven
Siempre estaba levantando el infierno
Ahora esos días han terminado
Pero echo de menos la forma en que se sentía
Si es todo lo mismo para ti
Y todo es lo mismo para mí
Entonces esta noche estaré
El hombre que solía ser
Hombre, solía ser bueno
Hombre, solía divertirme
Hombre, solía quedarme despierto toda la noche
Y mira el sol
Hombre, solía salir
Hombre, solía ser libre
Entonces usé todas mis oportunidades
ahora estoy bailando
Como el hombre que solía ser
Hombre, solía ser bueno
Hombre, solía divertirme
Hombre, solía quedarme despierto toda la noche
Y mira el sol
Hombre, solía salir
Hombre, solía ser libre
Entonces usé todas mis oportunidades
ahora estoy bailando
Como el hombre que solía ser...