| What makes me content is wrapped up in memory
| Lo que me hace feliz está envuelto en la memoria
|
| Everyday spent from zero to twenty
| Todos los días gastados de cero a veinte
|
| — five, it’s what keeps me alive
| — cinco, es lo que me mantiene vivo
|
| The feeling of peace seeping inside
| El sentimiento de paz filtrándose dentro
|
| Bright skies, sweet cinnamon
| Cielos brillantes, dulce canela
|
| Jazz notes when the rhythm sings
| Notas de jazz cuando el ritmo canta
|
| It’s the little things that ingrain our hearts
| Son las pequeñas cosas las que arraigan en nuestros corazones
|
| Memory’s a remedy to erase our scars
| La memoria es un remedio para borrar nuestras cicatrices
|
| Into paper darts — reduce the impact
| En dardos de papel: reduce el impacto
|
| Take away the sharp — I’m still intact
| Quítate el afilado, todavía estoy intacto
|
| Seasons skim past — people come and go
| Las estaciones pasan rozando: la gente va y viene
|
| Poetry nights, spotlights, money lows
| Noches de poesía, focos, bajas de dinero
|
| Funny jokes when there’s none left
| Chistes graciosos cuando no queda ninguno
|
| A hundred bills to pay before the sun sets
| Cien facturas a pagar antes de que se ponga el sol
|
| Ones we love less before we find the one
| Los que amamos menos antes de encontrar el indicado
|
| Ones we love best but their life is gone
| Los que amamos más pero su vida se ha ido
|
| Take a picture — capture the moments
| Haz una foto : captura los momentos
|
| Life moves fast but our chapters are frozen
| La vida se mueve rápido pero nuestros capítulos están congelados
|
| Reflect on the past — master your moments
| Reflexiona sobre el pasado: domina tus momentos
|
| Memories outlast when your laughter is broken
| Los recuerdos perduran cuando tu risa se rompe
|
| Take a picture — capture the moments
| Haz una foto : captura los momentos
|
| Life moves fast but our chapters are frozen
| La vida se mueve rápido pero nuestros capítulos están congelados
|
| Reflect on the past — master your moments
| Reflexiona sobre el pasado: domina tus momentos
|
| Memories outlast when your laughter is broken
| Los recuerdos perduran cuando tu risa se rompe
|
| Embraced by landscapes as the morning calls
| Abrazados por paisajes como las llamadas de la mañana
|
| And my brain cells are soaked in waterfalls
| Y mis células cerebrales están empapadas en cascadas
|
| My thoughts and all I feel are submerged
| Mis pensamientos y todo lo que siento están sumergidos
|
| Underneath the deep soaked in good earth
| Debajo del abismo empapado en buena tierra
|
| Ones we loved first — ones that float away
| Los que amamos primero, los que se alejan flotando
|
| Our past memories help us grow today
| Nuestros recuerdos del pasado nos ayudan a crecer hoy.
|
| Every low we face, every higher place
| Cada bajo que enfrentamos, cada lugar más alto
|
| BBQ aromas, the nicest tastes
| Aromas a BBQ, los mejores sabores
|
| By a fireplace in late December
| Junto a una chimenea a finales de diciembre
|
| It’s the little things that we remember
| Son las pequeñas cosas que recordamos
|
| I’m not the centre of my universe
| No soy el centro de mi universo
|
| I’m just an element that chose to use her words
| Solo soy un elemento que eligió usar sus palabras
|
| It’s all relevant — like every sunrise
| Todo es relevante, como cada amanecer.
|
| Find your kind of peace and live the good life
| Encuentra tu tipo de paz y vive la buena vida
|
| Feeling uptight — I want to feel free
| Me siento tenso, quiero sentirme libre
|
| Look behind and trust to find the real me
| Mirar atrás y confiar para encontrar mi verdadero yo
|
| Take a picture — capture the moments
| Haz una foto : captura los momentos
|
| Life moves fast but our chapters are frozen
| La vida se mueve rápido pero nuestros capítulos están congelados
|
| Reflect on the past — master your moments
| Reflexiona sobre el pasado: domina tus momentos
|
| Memories outlast when your laughter is broken
| Los recuerdos perduran cuando tu risa se rompe
|
| Take a picture — capture the moments
| Haz una foto : captura los momentos
|
| Life moves fast but our chapters are frozen
| La vida se mueve rápido pero nuestros capítulos están congelados
|
| Reflect on the past — master your moments
| Reflexiona sobre el pasado: domina tus momentos
|
| Memories outlast when your laughter is broken | Los recuerdos perduran cuando tu risa se rompe |