Traducción de la letra de la canción Milestone - The Jazz Jousters, Gadget, Lady Paradox

Milestone (original)

Sit back, relax on your couches
It’s the jazz from the past being sounded
Refounded, flipped by The Jousters
International, spread our houses
Lift frowners, gotta shift a mood
Jazz sings to you in dingy rooms
We bring the blues and live for tunes that bring the smooth
Sound waves, calming scenes
Drenched by stars that breathe
Speak out to hearts that seem
Broken, lost, departed dreams
Like father’s speech, we carry on going
Getting strong still growing
Capturing heaven song it’s flowing
Come sun, come rain, come snowing
Still glowing, from a year of heat
Now hear the beat
Listen close, the jousters speak
Words of peace as I’m found asleep in
Modern times, current climates
I wonder what the meaning of life is
Then my mind drifts
Away with the vibes that are nicest
(yeah)
(ladies and gentlemen)
(milestone)
(Tell me if ya feelin' this)
(It's a must that we do)
(the jazz)
(Anything less than that, you keep the change)
(yeah)
(ladies and gentlemen)
(milestone)
(Tell me if ya feelin' this)
(It's a must that we do)
(the jazz field)
(Jazz Jousters, what’chu wanna do?)
Help me speak, set my words free
On note and key like Herbie
Feel so cold like an earth freeze
More echoes as the world grieves
I search peace, seek paradise
Traveled miles tryna master life
Chopped therapy with an active mind
I pass the time and after light
I’m touching base
Close my eyes to be something great
I’m flying high, touching grace
Under skies where thunder breaks
I’m stunned awake, my alarm sounds
So my time is calming me down
Got moments, barbecue clouds
Sweet aromas, family around
Magic is found on a daily basis
And it’s relocated, across planets, touches all places
Cleanse your palate, you can taste it
If you waste it, turns sour
Competition earning the power
That’s what we learn to devour
So resist and unite with The Jousters
(yeah)
(ladies and gentlemen)
(milestone)
(Tell me if ya feelin' this)
(It's a must that we do)
(the jazz)
(Anything less than that, you keep the change)
(yeah)
(ladies and gentlemen)
(milestone)
(Tell me if ya feelin' this)
(It's a must that we do)
(the jazz field)
(Jazz Jousters, what’chu wanna do?)

Milestone (traducción)

Siéntense, relájense en sus sofás
Es el jazz del pasado que suena
Refundado, volteado por The Jousters
Internacional, difunde nuestras casas
Levantar el ceño fruncido, tengo que cambiar un estado de ánimo
El jazz te canta en habitaciones lúgubres
Traemos el blues y vivimos para las melodías que traen la suavidad
Ondas de sonido, escenas relajantes.
Empapado por estrellas que respiran
Habla a los corazones que parecen
Sueños rotos, perdidos, difuntos
Como el discurso del padre, seguimos adelante
Cada vez más fuerte sigue creciendo
Capturando la canción del cielo que está fluyendo
Ven sol, ven lluvia, ven nevando
Todavía brillando, de un año de calor
Ahora escucha el ritmo
Escuche atentamente, los justadores hablan
Palabras de paz mientras me encuentran dormido en
Tiempos modernos, climas actuales
Me pregunto cuál es el sentido de la vida
Entonces mi mente se desvía
Fuera las vibraciones que son más agradables
(sí)
(damas y caballeros)
(hito)
(Dime si sientes esto)
(Es un deber que hacemos)
(el jazz)
(Cualquier cosa menos que eso, te quedas con el cambio)
(sí)
(damas y caballeros)
(hito)
(Dime si sientes esto)
(Es un deber que hacemos)
(el campo de jazz)
(Jazz Jousters, ¿qué quieres hacer?)
Ayúdame a hablar, libera mis palabras
En nota y clave como Herbie
Siéntete tan frío como una tierra congelada
Más ecos a medida que el mundo se aflige
Busco la paz, busco el paraíso
Millas viajadas tratando de dominar la vida
Terapia picada con una mente activa
Paso el tiempo y después de la luz
estoy tocando la base
Cierra los ojos para ser algo grande
Estoy volando alto, tocando la gracia
Bajo cielos donde rompe el trueno
Estoy aturdido despierto, suena mi alarma
Así que mi tiempo me está calmando
Tengo momentos, nubes de barbacoa
Dulces aromas, familia alrededor
La magia se encuentra a diario
Y se reubica, a través de los planetas, toca todos los lugares
Limpia tu paladar, puedes saborearlo
Si lo desperdicias, se vuelve amargo
Competencia ganando el poder
Eso es lo que aprendemos a devorar
Así que resiste y únete a The Jousters
(sí)
(damas y caballeros)
(hito)
(Dime si sientes esto)
(Es un deber que hacemos)
(el jazz)
(Cualquier cosa menos que eso, te quedas con el cambio)
(sí)
(damas y caballeros)
(hito)
(Dime si sientes esto)
(Es un deber que hacemos)
(el campo de jazz)
(Jazz Jousters, ¿qué quieres hacer?)