Traducción de la letra de la canción Cocaine Rain - Lais

Cocaine Rain (original)

Leather jackets got me feeling like the 80's
I’ve been rollin' off the shits in the 'cedes
In the Uber getting raunchy with my baby
Ooh its been rainin', it just keeps on rainin’Life’s just been about
Pretty girls with pretty mouths
Dirty habits, dirty vows
I ain’t sleepin' I’ve been out
I ain’t sleepin' I’ve been out
And I’ve been feelin' so so so so vain
I don’t feel no no no no pain
I don’t feel no no no no shame
When I’m on this co-o-o-o-caineDancin' in this cocaine rain
I’ve been dancin' in this cocaine rain
Girl I’m dancin' in this cocaine rain
I’m just dancing in this coo-o-oIndulging in habits, indulging to you
Given' no fucks, I got nothing to prove
Drugs are just drugs, it’s just something to do
If I don’t got you I got nothing to lose
Barely here, I’m barely there, I barely care
I’m blowing money just to make it clear
I’m still pushing O’s through the 'burbs
Still livin' life off all that I servedLife’s just been about
Pretty girls with pretty mouths
Dirty habits, dirty vows
I ain’t sleepin' I’ve been out
I ain’t sleepin' I’ve been out
And I’ve been feelin' so so so so vain
I’ve been feelin' so so so so vainBack to the bando
Money comin' in, getting thrown
Where the hands go
Time stands still, when our bodies get tangled
You got me feelin' you, and I got you by the handles
All white Fendis and the jacket, gotta match
Indulging in my vanities, you know I got the cash
I’m feeling like a million, I’m just hopin' I don’t crash
You tryna feel my vibe, I’m just tryna feel that ass
You look so pretty when you’re inyour zone
I look like money and you love to blow
I like the lines and you like to roll
We still got some time
We still got some snow, so
Push that back and cook that crack
You look cold, I love it when you look like that
You got me hooked on you, you gotta crook like that
You gave me life, then you fucking took that back
I need youIn this cocaine rain

(traducción)

Las chaquetas de cuero me hicieron sentir como en los 80
He estado saliendo de las mierdas en los cedes
En el Uber poniéndome lasciva con mi bebé
Ooh, ha estado lloviendo, sigue lloviendo. La vida ha estado sobre
Chicas bonitas con bocas bonitas
Hábitos sucios, votos sucios
No estoy durmiendo He estado fuera
No estoy durmiendo He estado fuera
Y me he estado sintiendo tan tan tan tan vanidoso
No siento no no no no dolor
No siento no no no no vergüenza
Cuando estoy en esta co-o-o-o-caína Bailando en esta lluvia de cocaína
He estado bailando en esta lluvia de cocaína
Chica, estoy bailando en esta lluvia de cocaína
Solo estoy bailando en este arrullo Complaciéndome con los hábitos, complaciéndome contigo
Dado que no me jodas, no tengo nada que probar
Las drogas son solo drogas, es solo algo para hacer
Si no te tengo, no tengo nada que perder
Apenas aquí, apenas estoy allí, apenas me importa
Estoy gastando dinero solo para dejarlo claro
Todavía estoy empujando O's a través de los 'burbs
Sigo viviendo la vida de todo lo que serví. La vida solo ha sido
Chicas bonitas con bocas bonitas
Hábitos sucios, votos sucios
No estoy durmiendo He estado fuera
No estoy durmiendo He estado fuera
Y me he estado sintiendo tan tan tan tan vanidoso
Me he estado sintiendo tan tan tan tan vanidoso de vuelta al bando
Dinero entrando, tirado
donde van las manos
El tiempo se detiene, cuando nuestros cuerpos se enredan
Me tienes sintiéndote, y te agarré por las manijas
Todos los Fendis blancos y la chaqueta, tienen que combinar
Complaciéndome con mis vanidades, sabes que tengo el dinero
Me siento como un millón, solo espero no estrellarme
Intentas sentir mi vibra, solo intento sentir ese trasero
Te ves tan bonita cuando estás en tu zona
Parezco dinero y te encanta soplar
Me gustan las líneas y te gusta rodar
Todavía tenemos algo de tiempo
Todavía tenemos algo de nieve, así que
Empuje eso hacia atrás y cocine esa grieta
Te ves fría, me encanta cuando te ves así
Me tienes enganchado a ti, tienes que ladrón así
Me diste la vida, luego la recuperaste.
Te necesito en esta lluvia de cocaína