Traducción de la letra de la canción First - Lais

First (original)

First, they tried to take my dollars from me
In a hearse, I sent em off in a three piece
I deserve, everything that’s coming to me
Been through hell and seen some heavens just surprise me baby girl,
that’d be a first
Rent due ima do what ima have to for the first
Ima shower in this champagne, until I be in the dirt, but first
My sister died I ain’t cried since
Don’t feel bad about my sins
They hit mine n ima hit there’s
Try and walk a mile out in my Timbs
They ain’t lived the life that I lived
Dropped out to pay my rent
10 hours on the line spent
Prom night I took a screwdriver to my chest
All I’ve known in life is drugs money and violence
When did these books turn to bullets
Seeing the look in your face you won’t pull it
I did everything they said I couldn’t
Jus to make it where they said I wouldn’t
First, they tried to take my dollars from me
In a hearse, I sent em off in a three piece
I deserve, everything that’s coming to me
Been through hell and seen some heavens just surprise me baby girl,
that’d be a first
Rent due ima do what ima have to for the first
Ima shower in this champagne, until I be in the dirt, but first
But first
Ima sell this Chanel coco, Dolce dope
Louis product for the YSLow
She got my shit on replay
PO still saying, behave
Liquor keep spilling, downtown whipping
Shipment came up from VA
Life feel sideways
Live life my way
They don’t got the grit to be Lais
Should of been a florist
Planted a forest
Raining flowers down on these graves
Signed to my trap keep my deal in my mattress
Smoking my peers like 2Pac with the ashes
Crafted my leathers I make my own fashion
I’m cashing out off of the sins from my past
Hoping and praying that karma don’t catch up to me
Ducking and dipping, I got you on cleats
Bring your girl over, I got her on E
Ask bout her dreams and she say that it’s me
Can’t even speak yeah I’m so out of reach
Bought out the Lexus when you couldn’t lease
Cut from a different cloth, new pedigree
You’ll never be
Still, better at Saving than spending
That’s why I’m still independent
Still got the pendant
Still feel the tension
Don’t make no moves you’ll get chewed out and deaded
First, they tried to take my dollars from me
In a hearse, I sent em off in a three piece
I deserve, everything that’s coming to me
Been through hell and seen some heavens just surprise me baby girl,
that’d be a first
Rent due ima do what ima have to for the first
Ima shower in this champagne, until I be in the dirt, but first

First (traducción)

Primero, intentaron quitarme mis dólares.
En un coche fúnebre, los envié en un tres piezas
Merezco, todo lo que me viene
He pasado por el infierno y he visto algunos cielos que me sorprenden, niña,
esa sería la primera
Renta adeudada. Hago lo que tengo que hacer por primera vez.
Voy a ducharme en este champán, hasta que esté en la tierra, pero primero
Mi hermana murió, no he llorado desde
No te sientas mal por mis pecados
Golpearon el mío n ima golpean hay
Intenta caminar una milla en mis Timbs
Ellos no han vivido la vida que yo viví
Abandoné para pagar mi renta
10 horas en la línea gastadas
La noche de graduación me clavé un destornillador en el pecho
Todo lo que he conocido en la vida son drogas, dinero y violencia.
¿Cuándo estos libros se convirtieron en balas?
Al ver la mirada en tu cara, no lo jalarás
Hice todo lo que dijeron que no podía
Solo para llegar a donde dijeron que no lo haría
Primero, intentaron quitarme mis dólares.
En un coche fúnebre, los envié en un tres piezas
Merezco, todo lo que me viene
He pasado por el infierno y he visto algunos cielos que me sorprenden, niña,
esa sería la primera
Renta adeudada. Hago lo que tengo que hacer por primera vez.
Voy a ducharme en este champán, hasta que esté en la tierra, pero primero
Pero primero
Voy a vender este Chanel coco, Dolce dope
Producto de Louis para el YSLow
Ella consiguió mi mierda en la repetición
PO sigue diciendo, compórtate
El licor sigue derramándose, azotando en el centro
El envío surgió de VA
La vida se siente de lado
Vive la vida a mi manera
No tienen valor para ser Lais
Debería haber sido florista
Plantó un bosque
Lloviendo flores sobre estas tumbas
Firmado en mi trampa, mantén mi trato en mi colchón
Fumando a mis compañeros como 2Pac con las cenizas
He hecho mis cueros, hago mi propia moda
Estoy cobrando los pecados de mi pasado
Esperando y rezando para que el karma no me alcance
Agachándose y sumergiéndose, te tengo en tacos
Trae a tu chica, la tengo en E
Pregúntale sobre sus sueños y ella dice que soy yo
Ni siquiera puedo hablar, sí, estoy tan fuera de alcance
Compró el Lexus cuando no podía arrendar
Cortado de un paño diferente, nuevo pedigrí
nunca serás
Aun así, es mejor ahorrar que gastar
Por eso sigo siendo independiente.
Todavía tengo el colgante
Todavía siento la tensión
No hagas ningún movimiento, serás masticado y muerto.
Primero, intentaron quitarme mis dólares.
En un coche fúnebre, los envié en un tres piezas
Merezco, todo lo que me viene
He pasado por el infierno y he visto algunos cielos que me sorprenden, niña,
esa sería la primera
Renta adeudada. Hago lo que tengo que hacer por primera vez.
Voy a ducharme en este champán, hasta que esté en la tierra, pero primero