Traducción de la letra de la canción Hit Me - Lais

Hit Me (original)

You don’t hit me no more, nah
I don’t know why I’m like this but I hate when I know
You can’t be mine no more, yeah
In case you change your mind just leave the keys at the door
I won’t flip these no more, yeah
I know I made the bed I sleep in but my eyes won’t close
It just don’t feel like before, nah
This bed just feel so empty without you
I can’t sleep here no more, nah
I can’t sleep here no more
The way we used to wrap our bodies 'round in these sheets
A little pain don’t hurt nobody when it’s only skin deep
Why do I always want what I can’t have?
Searchin' for the answers to the questions I can’t ask
Glass after glass
Empty the flask
Paper to ash
It all was a flash
It all was a flash
Now I see you snapping, you snapping at clubs
You checking my story to see where I was
Somehow we’re closer than we ever were from a distance
But when you were with me, I just ain’t listenin'
Things that I live with
Learnin' to cope with
Consequences of my decisions
Consequences of my decisions
Decisions
You don’t hit me no more, nah
I don’t know why I’m like this but I hate when I know
You can’t be mine no more, yeah
In case you change your mind leave the keys at the door
I won’t flip these no more, yeah
I know I made the bed I sleep in but my eyes won’t close
It don’t feel like before, nah
This bed just feel so empty without you
I can’t sleep here no more
I can’t sleep here no more
All I am
Walking that walk, walk, walk
Talking that talk, talk, talk
All I really need is
All I need is us, silk, smoke, smoke
Us, silk, smoke, smoke
Us, silk, smoke, smoke up
All I need is us, silk, smoke, smoke
Us, silk, smoke, smoke up

Hit Me (traducción)

No me pegas más, nah
No sé por qué soy así, pero odio cuando sé
Ya no puedes ser mía, sí
En caso de que cambies de opinión, deja las llaves en la puerta
Ya no voltearé estos, sí
Sé que hice la cama en la que duermo, pero mis ojos no se cierran
Simplemente no se siente como antes, nah
Esta cama se siente tan vacía sin ti
Ya no puedo dormir aquí, nah
No puedo dormir aquí no más
La forma en que solíamos envolver nuestros cuerpos en estas sábanas
Un pequeño dolor no lastima a nadie cuando es solo superficial
¿Por qué siempre quiero lo que no puedo tener?
Buscando las respuestas a las preguntas que no puedo hacer
Copa tras copa
vaciar el matraz
Papel a cenizas
Todo fue un flash
Todo fue un flash
Ahora te veo chasqueando, chasqueando en los clubes
Estás revisando mi historia para ver dónde estaba
De alguna manera estamos más cerca de lo que nunca estuvimos desde la distancia
Pero cuando estabas conmigo, simplemente no estaba escuchando
Cosas con las que vivo
Aprender a hacer frente a
Consecuencias de mis decisiones
Consecuencias de mis decisiones
Decisiones
No me pegas más, nah
No sé por qué soy así, pero odio cuando sé
Ya no puedes ser mía, sí
En caso de que cambie de opinión, deje las llaves en la puerta.
Ya no voltearé estos, sí
Sé que hice la cama en la que duermo, pero mis ojos no se cierran
No se siente como antes, nah
Esta cama se siente tan vacía sin ti
No puedo dormir aquí no más
No puedo dormir aquí no más
Todo lo que soy
Caminar ese caminar, caminar, caminar
Hablando eso habla, habla, habla
Todo lo que realmente necesito es
Todo lo que necesito es a nosotros, seda, humo, humo
Nosotros, seda, humo, humo
Nosotros, seda, humo, humo
Todo lo que necesito es a nosotros, seda, humo, humo
Nosotros, seda, humo, humo