Traducción de la letra de la canción i can't wait - Lalah Hathaway, Teddy Riley

i can't wait (original)

From the moment I wake each morning
I can’t wait to see you smiling
It makes my whole world
If anything were to happen to you
I just don’t know what I would do
You are my everything
It’s the way your love speaks to my heart
(Talk to me, baby)
And I knew it from the very start
And I never wanna be apart from you
Not a minute, not a second more
I can’t wait (to get to you)
I can’t wait (to see what you gon' do)
I can’t wait
I can’t wait
I can’t wait, I can’t wait
I go crazy when I’m not with you
And I don’t like to miss you
I wanna be in your arms all the time
Now it’s so official
But you knew from the get go
I had no reason to hide
Hey ladies, if you can’t wait, say yeah
Hey fella, if you love your girl, say yeah
Now now now ladies, if you love your man, say yeah
Now fellas, if your can’t wait say yeah (yeah) yeah (yeah)

i can't wait (traducción)

Desde el momento en que me despierto cada mañana
No puedo esperar a verte sonreír
Hace que todo mi mundo
Si te pasara algo
Simplemente no sé lo que haría
Eres mi todo
Es la forma en que tu amor le habla a mi corazón
(Háblame bebé)
Y lo supe desde el principio
Y nunca quiero estar lejos de ti
Ni un minuto, ni un segundo más
No puedo esperar (para llegar a ti)
No puedo esperar (para ver lo que vas a hacer)
no puedo esperar
no puedo esperar
No puedo esperar, no puedo esperar
Me vuelvo loco cuando no estoy contigo
Y no me gusta extrañarte
Quiero estar en tus brazos todo el tiempo
Ahora es tan oficial
Pero lo sabías desde el principio
No tenía por qué esconderme
Hola chicas, si no pueden esperar, digan que sí
Oye amigo, si amas a tu chica, di sí
Ahora, ahora, ahora, damas, si aman a su hombre, digan que sí
Ahora amigos, si no pueden esperar digan sí (sí) sí (sí)