Traducción de la letra de la canción Borders - Landmarq

Borders (original)

Different countries that we both come from
Is it more than language that we don’t share now?
Different borders that we both stand by
Is it more than laws we can’t agree now?
Giving me a lesson
You’ll find me more than ready — to lean on
Giving me a lesson
You’ll find me more than able — to dream on
Better find some common ground, a place to stand
Better make a truce somehow, believe me
Different faiths that we both held to
Is it more than just religious views now?
Different standards that we fly high
Is it more than pride that we can’t let go now?
Better find some common ground, a place to stand
Better make a truce somehow, believe me
Different people that we believed in
Should it be enough to tear us apart now?
Different places that we return to
Should it leave us fighting from the start now?
Better find some common ground, a place to stand
Better make a truce somehow, believe me
Different countries that we both come from
Different borders that we both stand by
Different faiths that we both hold to
Different standards we both fly high
Different people we belive in
Different places we return to

Borders (traducción)

Diferentes países de los que ambos venimos
¿Es más que un lenguaje que no compartimos ahora?
Diferentes fronteras por las que ambos nos mantenemos
¿Es más que leyes que no podemos acordar ahora?
Dándome una lección
Me encontrarás más que listo para apoyarte
Dándome una lección
Me encontrarás más que capaz de seguir soñando
Mejor encontrar un terreno común, un lugar para pararse
Mejor hacer una tregua de alguna manera, créeme
Diferentes religiones que ambos sosteníamos
¿Es más que puntos de vista religiosos ahora?
Diferentes estándares que volamos alto
¿Es más que orgullo lo que no podemos dejar ir ahora?
Mejor encontrar un terreno común, un lugar para pararse
Mejor hacer una tregua de alguna manera, créeme
Diferentes personas en las que creíamos
¿Debería ser suficiente para separarnos ahora?
Diferentes lugares a los que volvemos
¿Debería dejarnos luchar desde el principio ahora?
Mejor encontrar un terreno común, un lugar para pararse
Mejor hacer una tregua de alguna manera, créeme
Diferentes países de los que ambos venimos
Diferentes fronteras por las que ambos nos mantenemos
Diferentes creencias que ambos tenemos
Diferentes estándares que ambos volamos alto
Diferentes personas en las que creemos
Diferentes lugares a los que volvemos