Traducción de la letra de la canción Tailspin (Let Go the Line) - Landmarq

Tailspin (Let Go the Line) (original)

You have your freedom, so why take mine?
I am the mystery you can’t define
I have a right to be — let go the line, let go the line
In a world where i belong, this killing can’t go on
From a sea of silent tears — i shall disappear
We were like children, this game we played
Innocent, unknowing — our trust betrayed
Our fear is growing — let go the line, let go the line
In a world where i belong, this killing can’t go on
From a sea of silent tears — i shall disappear
Singing — hear my voice
Dancing — spirits fly
Ocean — this is my home
Living on memories that fade to blue
Show me the dignity that i once knew
Where is my right to be?
let go the line, let go the line
In a world where i belong, this killing can’t go on
From a sea of silent tears — i shall disappear
Crying — hear my voice
Laughing — spirits fly
Dying — dreams of my home

Tailspin (Let Go the Line) (traducción)

Tienes tu libertad, así que ¿por qué tomar la mía?
Soy el misterio que no puedes definir
Tengo derecho a ser: suelta la línea, suelta la línea
En un mundo al que pertenezco, esta matanza no puede continuar
De un mar de lágrimas silenciosas, desapareceré
Éramos como niños, este juego que jugamos
Inocente, ignorante: nuestra confianza traicionada
Nuestro miedo está creciendo: suelte la línea, suelte la línea
En un mundo al que pertenezco, esta matanza no puede continuar
De un mar de lágrimas silenciosas, desapareceré
Cantando, escucha mi voz
Bailando: los espíritus vuelan
Océano: esta es mi casa
Viviendo en recuerdos que se desvanecen a azul
Muéstrame la dignidad que una vez conocí
¿Dónde está mi derecho a estar?
suelta la linea, suelta la linea
En un mundo al que pertenezco, esta matanza no puede continuar
De un mar de lágrimas silenciosas, desapareceré
Llorando, escucha mi voz
Riendo: los espíritus vuelan
Morir: sueños de mi hogar