Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Первая любовь de - Лариса Пашкова. Fecha de lanzamiento: 31.12.1984
Idioma de la canción: idioma ruso
Первая любовь(original) |
| Каждый может догадаться — |
| Антонина влюблена! |
| Ну и что ж! |
| Ей скоро двадцать, |
| А на улице весна! |
| Только звякнет телефон, |
| Тоня шепчет: — Это он! |
| Стала ласковой и кроткой, |
| Ходит легкою походкой, |
| По утрам поет, как птица… |
| Вдруг и младшая сестрица |
| Просыпается чуть свет, |
| Говорит:- Пора влюбиться! |
| Мне почти тринадцать лет. |
| И Наташа на уроке |
| Оглядела всех ребят: |
| «Юрка? |
| Слишком толстощекий! |
| Петя ростом маловат! |
| Вот Алеша славный малый! |
| Я влюблюсь в него, пожалуй». |
| Повторяет класс по карте, |
| Где Иртыш, где Енисей, |
| А влюбленная на парте |
| Нежно шепчет:- Алексей! |
| Алик смотрит огорченно: |
| «Что ей нужно от меня?» |
| Всем известно, что девчонок |
| Он боится как огня, |
| Он понять ее не в силах! |
| То она глаза скосила, |
| То резинку попросила, |
| То она вздыхает тяжко, |
| То зачем-то промокашку |
| Подает ему любя. |
| Алик вышел из себя! |
| Поступил он с ней жестоко |
| Отлупил после урока. |
| Так вот с первого свиданья |
| Начинаются страданья. |
| (traducción) |
| Todos pueden adivinar - |
| ¡Antonina está enamorada! |
| ¡Así que lo que! |
| ella tiene casi veinte |
| ¡Y es primavera afuera! |
| el teléfono acaba de sonar |
| Tonya susurra: - ¡Es él! |
| se hizo gentil y manso, |
| Camina con paso fácil |
| Canta como un pájaro en la mañana... |
| De repente, la hermana menor |
| Una pequeña luz despierta |
| Él dice: - ¡Es hora de enamorarse! |
| Tengo casi trece años. |
| Y Natasha en clase |
| Miré a todos los chicos |
| "¿Yurka? |
| ¡Demasiado regordete! |
| ¡Petia es demasiado pequeña! |
| ¡Aquí está Alyosha, un tipo glorioso! |
| Me enamoraré de él, supongo". |
| Repite la clase en el mapa, |
| ¿Dónde está el Irtysh, dónde está el Yenisei, |
| Un amante en el escritorio |
| Suavemente susurra: - ¡Alexey! |
| Alik parece angustiado: |
| "¿Qué quiere ella de mí?" |
| Todo el mundo sabe que las chicas |
| le tiene miedo al fuego |
| ¡Él no puede entenderla! |
| Ella puso los ojos en blanco, |
| Ella pidió una banda de goma |
| ella suspira pesadamente |
| Entonces, por alguna razón, un papel secante |
| Le da amor. |
| ¡Alik ha perdido los estribos! |
| la trató con crueldad |
| Jodido después de clase. |
| Entonces desde la primera cita |
| Comienza el sufrimiento. |