Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Вежливый поступок de - Лариса Пашкова. Fecha de lanzamiento: 31.12.1984
Idioma de la canción: idioma ruso
Вежливый поступок(original) |
| Было лето, |
| Пели птички... |
| Павлик ехал |
| В электричке. |
| Вдруг на станции |
| Фили |
| Две девчонки |
| В дверь вошли. |
| Не толкаются девчонки, |
| Скромно стали в уголке |
| И беседуют в сторонке |
| На английском языке. |
| Павлик понял: |
| «Иностранки! |
| Это видно |
| По осанке! |
| Может быть, они туристки, |
| В первый раз у нас в стране?» |
| И с трудом он по-английски |
| Произнес: — Позвольте мне |
| Пригласить вас на скамью! |
| Ну, а сам я постою!.. |
| Было лето, |
| Пели птички... |
| Две девчонки |
| В электричке |
| Сели около окна. |
| — Между прочим, |
| Мы москвички,— |
| Улыбается одна. |
| Павлик крикнул: |
| — Как же так! |
| Значит, я |
| Попал впросак?! |
| И теперь не пьет, |
| Не ест он! |
| Посочувствуем ему: |
| Уступил девчонкам место |
| Неизвестно почему! |
| (traducción) |
| Fue verano, |
| Los pájaros estaban cantando... |
| Pavlik montó |
| En el tren. |
| De repente en la estación |
| fili |
| dos niñas |
| Entraron por la puerta. |
| Las chicas no empujan |
| Modestamente acero en la esquina |
| Y hablan al margen |
| En Inglés. |
| Pavlik entendió: |
| "¡Extranjeros! |
| ya veo |
| ¡Postura! |
| Tal vez sean turistas. |
| ¿Por primera vez en nuestro país? |
| Y con dificultad habla ingles |
| Dijo: "Déjame |
| ¡Te invito al banquillo! |
| Bueno, ¡yo mismo me mantendré de pie! .. |
| Fue verano, |
| Los pájaros estaban cantando... |
| dos niñas |
| En el tren |
| Sentado cerca de la ventana. |
| - Por cierto, |
| somos moscovitas |
| Sonriendo solo. |
| pavo real gritó: |
| - ¡Cómo es eso! |
| Asique |
| ¡¿Estar en problemas?! |
| y ahora no bebe |
| ¡Él no come! |
| Simpaticemos con él: |
| Dale un asiento a las chicas. |
| ¡No se sabe por qué! |