Traducción de la letra de la canción Paye - Larry

Paye (original)

Shoo
Shoo, shoo, shoo, shoo, shoo
Personne décapite, décapote le beurre, calé sur l’capot, j’veux pas faire la
paire
Ils lancent des piques, on leur renvoie des p’tits, quand tu passes aux aveux,
c’est ta p’tite qu’on traîne
J’vidais la poche des passants et tout ça, sans regrets, j’allais remplir mon
ventre dans un grec
J’vidais la poche des passants et tout ça, sans regrets, j’allais remplir mon
ventre dans un grec
Quand j’vais faire (plus de sous), qu’est-ce que j’dois faire?
(Plus de sous)
Quand j’vais faire (plus de sous), qu’est-ce que j’dois faire?
(Plus de sous)
Quand j’vais faire (plus de sous), qu’est-ce que j’dois faire?
(Plus de sous)
Quand j’vais faire (plus de sous), qu’est-ce que j’dois faire?
(Plus de sous)
Claque de cow-boy calée sur la nuque, t’as coupé tes cheveux, faut te baptiser
On est gamins calés dans un gamos, la mission primaire c’est de faire du biff
Plus de biff, toujours plus de meufs, on va s’caler tranquille dans un coin
Moins de potes donc j’ai moins d’soucis, après tout, ils sont là qu’pour le buzz
Tu dois des sous, faut qu’tu payes, payes, payes, payes, payes
Travaille, ne fais pas de pause, travaille, ne fais pas de pause
Tu dois des sous, faut qu’tu payes, payes, payes, payes, payes
Travaille, ne fais pas de pause, travaille, ne fais pas de pause
Personne te portera sur son dos, aujourd’hui
Travaille, ne fais pas de pause, aujourd’hui
Personne te portera sur son dos, aujourd’hui
Travaille, ne fais pas de pause, aujourd’hui
Comment j’vais faire?
J’vais l’prendre par le col
Qu’est-ce que j’dois faire?
Faut l’mettre dans le coffre
Comment j’vais faire?
J’vais travailler, man
Qu’est-ce que j’dois faire?
Faut charbonner fort
Meilleur de mon ponton, la plus belle, j’veux ploter, on leur met des scores,
on finit en beauté
J’apprécie l’boule de ta meuf et d’ses copines, j’veux mordre ses tétés, crick,
j’suis un coquin
Et, j’ai trop la tête, j’fais c’que j’veux si j’ai l’ballon, c’est Larry en
chair et en khaliss
Regarde sous la tchop, y a une balise, prépare tes valises, le départ organise
Pas d’fautes sur la compta', sur toi, j’vais pas compter, pour gagner,
il a déjà fallu tomber
J’te vois plus bomber, j’les vois juste me copier, là on parle d’un vieux boug
et d’ses copains
Pas dangereux quand ça s’tape, c’est des folles, c’est des filles,
ils ont juste une queue
Pas de couilles sous le pantalon, c’est des shlags, ils ont tapé la coke à mort
Tu dois des sous, faut qu’tu payes, payes, payes, payes, payes
Travaille, ne fais pas de pause, travaille, ne fais pas de pause
Tu dois des sous, faut qu’tu payes, payes, payes, payes, payes
Travaille, ne fais pas de pause, travaille, ne fais pas de pause
Personne te portera sur son dos, aujourd’hui
Travaille, ne fais pas de pause, aujourd’hui
Personne te portera sur son dos, aujourd’hui
Travaille, ne fais pas de pause, aujourd’hui
Tu dois des sous, faut qu’tu payes, payes, payes, payes, payes
Travaille, ne fais pas de pause, travaille, ne fais pas de pause
Tu dois des sous, faut qu’tu payes, payes, payes, payes, payes
Travaille, ne fais pas de pause, travaille, ne fais pas de pause
Personne te portera sur son dos, aujourd’hui
Travaille, ne fais pas de pause, aujourd’hui
Personne te portera sur son dos, aujourd’hui
Travaille, ne fais pas de pause, aujourd’hui

(traducción)

Espantar
shoo, shoo, shoo, shoo, shoo
Nadie decapita, decapita la mantequilla, encajada en la capota, no quiero hacer el
par
Lanzan picas, nosotros les devolvemos a los niños, cuando confiesas,
es a tu pequeño al que estamos arrastrando
Vaciaba los bolsillos de los transeúntes y todo eso, sin remordimientos, iba a llenar mi
barriga en griego
Vaciaba los bolsillos de los transeúntes y todo eso, sin remordimientos, iba a llenar mi
barriga en griego
Cuando voy a hacer (no más centavos), ¿qué tengo que hacer?
(Más de centavos)
Cuando voy a hacer (no más centavos), ¿qué tengo que hacer?
(Más de centavos)
Cuando voy a hacer (no más centavos), ¿qué tengo que hacer?
(Más de centavos)
Cuando voy a hacer (no más centavos), ¿qué tengo que hacer?
(Más de centavos)
Bofetada de vaquero en la nuca, te cortas el pelo, tienes que bautizar
Somos niños atrapados en un gamos, la misión principal es ganar dinero.
No más biff, siempre más chicas, lo tomaremos con calma en una esquina
Menos amigos, por lo que tengo menos de qué preocuparme, después de todo, solo están ahí para hablar.
Debes dinero, tienes que pagar, pagar, pagar, pagar, pagar
Trabaja, no descanses, trabaja, no descanses
Debes dinero, tienes que pagar, pagar, pagar, pagar, pagar
Trabaja, no descanses, trabaja, no descanses
Nadie te va a llevar a la espalda hoy
Trabaja, no te tomes un descanso, hoy
Nadie te va a llevar a la espalda hoy
Trabaja, no te tomes un descanso, hoy
¿Cómo voy a hacer?
lo voy a tomar por el cuello
¿Qué tengo que hacer?
Tengo que ponerlo en el maletero
¿Cómo voy a hacer?
voy a trabajar, hombre
¿Qué tengo que hacer?
Tienes que trabajar duro
Lo mejor de mi pantalán, lo más hermoso, quiero tramar, les damos puntajes,
terminamos con estilo
Aprecio la pelota de tu chica y sus amigas, quiero morderle las tetitas, crick,
soy un bribón
Y, tengo demasiada cabeza, hago lo que quiero si tengo la pelota, es Larry adentro
carne y khalis
Mira debajo del tchop, hay una baliza, haz las maletas, la salida se organiza.
No hay errores en las cuentas, en ti, no voy a contar, a ganar,
ya ha tenido que caer
ya no te veo bombardeando, solo los veo copiandome, estamos hablando de un bicho viejo
y sus amigos
No es peligroso cuando golpea, es una locura, son chicas,
solo tienen cola
Sin bolas debajo de los pantalones, son shlags, patearon la coca hasta la muerte
Debes dinero, tienes que pagar, pagar, pagar, pagar, pagar
Trabaja, no descanses, trabaja, no descanses
Debes dinero, tienes que pagar, pagar, pagar, pagar, pagar
Trabaja, no descanses, trabaja, no descanses
Nadie te va a llevar a la espalda hoy
Trabaja, no te tomes un descanso, hoy
Nadie te va a llevar a la espalda hoy
Trabaja, no te tomes un descanso, hoy
Debes dinero, tienes que pagar, pagar, pagar, pagar, pagar
Trabaja, no descanses, trabaja, no descanses
Debes dinero, tienes que pagar, pagar, pagar, pagar, pagar
Trabaja, no descanses, trabaja, no descanses
Nadie te va a llevar a la espalda hoy
Trabaja, no te tomes un descanso, hoy
Nadie te va a llevar a la espalda hoy
Trabaja, no te tomes un descanso, hoy