| Tuba, tuba, j’regarde chez toi mais c’est tuba
| Tuba, tuba, te miro pero es tuba
|
| Imposteur, ouais tu mens, la cité blanca c’est les favelas
| Impostor, sí, estás mintiendo, la ciudad blanca son las favelas
|
| Tuba, tuba, j’regarde chez toi mais c’est tuba
| Tuba, tuba, te miro pero es tuba
|
| Imposteur, ouais tu mens, la cité blanca c’est les favelas
| Impostor, sí, estás mintiendo, la ciudad blanca son las favelas
|
| Tu joues, ils jouent des rôles, le voisin d’en bas râle
| Tu juegas, ellos juegan papeles, el vecino de abajo hace sonajeros
|
| D’puis l’terrain, j’fais des rimes, maintenant pour moi ça roule
| Del campo, hago rimas, ahora para mí está rodando
|
| Tu joues, ils jouent des rôles, le voisin d’en bas râle
| Tu juegas, ellos juegan papeles, el vecino de abajo hace sonajeros
|
| D’puis l’terrain, j’fais des rimes (okey), maintenant pour moi ça roule
| Desde el campo, hago rimas (okey), ahora para mí está rodando
|
| J’ai du temps pour l’argent, on dirait, j’dépense pas, moi je coffre les dirhams
| Tengo tiempo para el dinero, parece, no gasto, guardo los dirhams
|
| Tu m’diras, ils diront c’qu’ils voudront, c’qu’on a là, c’est qu’ils ont pour
| Me dirás, dirán lo que quieran, lo que tenemos aquí es lo que tienen para
|
| regret (okey)
| lo siento (está bien)
|
| Ils sont vert de trouille, ils trouvent du courage que après deux traits
| Están verdes de miedo, solo encuentran coraje después de dos golpes
|
| L’oiseau lève le compèt' comme à Detroit, les nuages s'écartent juste un tout
| El pájaro levanta la competencia como en Detroit, las nubes parten solo un todo
|
| p’tit peu
| un poco
|
| Tuba, tuba, j’regarde chez toi mais c’est tuba
| Tuba, tuba, te miro pero es tuba
|
| Imposteur, ouais tu mens, la cité blanca c’est les favelas
| Impostor, sí, estás mintiendo, la ciudad blanca son las favelas
|
| Tuba, tuba, j’regarde chez toi mais c’est tuba
| Tuba, tuba, te miro pero es tuba
|
| Imposteur, ouais tu mens, la cité blanca c’est les favelas
| Impostor, sí, estás mintiendo, la ciudad blanca son las favelas
|
| J’suis pas méchant mais ils veulent ma chute, ma famille m’en veut quand je
| No soy malo pero me quieren abajo, mi familia me culpa cuando yo
|
| vend ce truc
| vender estas cosas
|
| Les soucis d’avant, ils n’existent plus, la rue c’est la rue, j’te fais pas
| Las preocupaciones de antes, ya no existen, la calle es la calle, yo no te hago
|
| d’récit
| de la historia
|
| J’suis pas méchant mais ils veulent ma chute, ma famille m’en veut quand je
| No soy malo pero me quieren abajo, mi familia me culpa cuando yo
|
| vend ce truc
| vender estas cosas
|
| Les soucis d’avant, ils n’existent plus, la rue c’est la rue, j’te fais pas
| Las preocupaciones de antes, ya no existen, la calle es la calle, yo no te hago
|
| d’récit
| de la historia
|
| Tu nous connais, connais, connais, nous on fait tout pour la monnaie
| Ya nos conoces, sabes, sabes, lo hacemos todo por el cambio
|
| Dans ma folie, solo, j’souris, j’arrive comme le calepin
| En mi locura, solo, sonrío, llego como el cuaderno
|
| J’suis pas méchant mais ils veulent ma chute, ma famille m’en veut quand je
| No soy malo pero me quieren abajo, mi familia me culpa cuando yo
|
| vend ce truc
| vender estas cosas
|
| Les soucis d’avant, ils n’existent plus, la rue c’est la rue, j’te fais pas
| Las preocupaciones de antes, ya no existen, la calle es la calle, yo no te hago
|
| d’récit
| de la historia
|
| J’remets pas à demain c’que j’peux faire aujourd’hui, tes sons ils sont tuba,
| No dejo para mañana lo que puedo hacer hoy, tus sones son tuba
|
| normal qu’tu fais qu’sortir
| normal que solo salgas
|
| J’reçois plein d’nudes dans mon phone et même mon iPhone dit que c’est des
| Recibo muchos desnudos en mi teléfono e incluso mi iPhone dice que son
|
| folles
| loca
|
| J’la r’marque comme un félin, elle fait des défilés, elle, pour pas vous mentir,
| La noto como una felina, hace desfiles, ella, para no mentirte,
|
| mes critères c’est belle
| mi criterio es hermoso
|
| Ils font la mala, pas l’argent, la gorge qui chauffe sous mon pont
| Ellos hacen la mala, no el dinero, la garganta que calienta debajo de mi puente
|
| Frappe téléguidée, le canon fait «bang, bang», un drame chez toi en gang bang
| Golpe a control remoto, el cañón hace "bang, bang", un drama en casa en un gang bang
|
| par des pules-cra
| por pules-cra
|
| Des cas, des jambes qui s'écartent, j’dors pas, j’travaille, j’creuse l'écart
| Casos, piernas que se abren, no duermo, trabajo, ensancho la brecha
|
| Béné, faut qu’on fasse du cash négro, on revend la mort, c’est nous les
| Béné, tenemos que hacer dinero en efectivo nigga, revendemos la muerte, somos nosotros
|
| assassins (ah bon ?)
| asesinos (¿en serio?)
|
| Un insigne et ça s’prend pour un mur, un homme reste un homme, tu succomberas
| Una insignia y se toma por un muro, un hombre sigue siendo un hombre, sucumbirás
|
| aux balles
| a balas
|
| Tuba, tuba, j’regarde chez toi mais c’est tuba
| Tuba, tuba, te miro pero es tuba
|
| Imposteur, ouais tu mens, la cité blanca c’est les favelas
| Impostor, sí, estás mintiendo, la ciudad blanca son las favelas
|
| Tuba, tuba, j’regarde chez toi mais c’est tuba
| Tuba, tuba, te miro pero es tuba
|
| Imposteur, ouais tu mens, la cité blanca c’est les favelas
| Impostor, sí, estás mintiendo, la ciudad blanca son las favelas
|
| J’suis pas méchant mais ils veulent ma chute, ma famille m’en veut quand je
| No soy malo pero me quieren abajo, mi familia me culpa cuando yo
|
| vend ce truc
| vender estas cosas
|
| Les soucis d’avant, ils n’existent plus, la rue c’est la rue, j’te fais pas
| Las preocupaciones de antes, ya no existen, la calle es la calle, yo no te hago
|
| d’récit
| de la historia
|
| J’suis pas méchant mais ils veulent ma chute, ma famille m’en veut quand je
| No soy malo pero me quieren abajo, mi familia me culpa cuando yo
|
| vend ce truc
| vender estas cosas
|
| Les soucis d’avant, ils n’existent plus, la rue c’est la rue, j’te fais pas
| Las preocupaciones de antes, ya no existen, la calle es la calle, yo no te hago
|
| d’récit
| de la historia
|
| Tu nous connais, connais, connais, nous on fait tout pour la monnaie
| Ya nos conoces, sabes, sabes, lo hacemos todo por el cambio
|
| Dans ma folie, solo, j’souris, j’arrive comme le calepin
| En mi locura, solo, sonrío, llego como el cuaderno
|
| J’suis pas méchant mais ils veulent ma chute, ma famille m’en veut quand je
| No soy malo pero me quieren abajo, mi familia me culpa cuando yo
|
| vend ce truc
| vender estas cosas
|
| Les soucis d’avant, ils n’existent plus, la rue c’est la rue, j’te fais pas
| Las preocupaciones de antes, ya no existen, la calle es la calle, yo no te hago
|
| d’récit | de la historia |