Traducción de la letra de la canción Pay Up What You Owe - Wiley, Larry

Pay Up What You Owe (original)

Yeah, big up C O, yeah?
Big up
Big up the big man Mega MC
You know what this is
Umbrella mixtape Volume 1, you know?
What is really going on out here, Bill, brother?
Because at the end of the day, yeah?
I’ve said it to you a number of times now, Bill and I’m tired of repeating
myself, brother
I want my money from these people, brother
It’s not a joke, bruv
I don’t know what is going on out here, Bill, bruv
But I’m sick and tired of it, bruv
It’s time to roll on them, brother
You get me?
Because you know what?
It’s just about us
Man’s standing right here, brother
The Matrix Camp, you get me?
That’s all it is
Because true say, the other day, I had to whack up one breh that owe me £30,
bruv
And he knew what time it was because he was talking all this talk on the phone,
yeah?
But when I see him, he weren’t really talking
So I had to nut him up, yeah
Bang him in his face
And he’s telling me, he’s going to pay me
But I don’t want no want no money, now
Because it’s past all that, brother
Bill, please, I beg you just talk to them if you know them
And just try and get them to reason with me
Because when I see them, I’m gonna roll on them
You know?
That’s a definite
Because you know what?
I understand what you’re saying brother
You know like, when people don’t wanna pay up?
It’s not really that season, so everyone better start paying up what they owe,
you know?
It’s not a long time, not long at all
Pay up what you owe
Because when we see you on the road
It’s gonna be a different story
Trust me
Just trust me on that
I know you heard this and you heard this and things happened and this and that
But please trust, we ain’t having a bar
You know?

(traducción)

Sí, grande C O, ¿sí?
en grande
Engrandece al gran hombre Mega MC
sabes que es esto
Paraguas mixtape Volumen 1, ¿sabes?
¿Qué está pasando realmente aquí, Bill, hermano?
Porque al final del día, ¿sí?
Ya te lo he dicho varias veces, Bill, y estoy cansado de repetir
yo mismo, hermano
Quiero mi dinero de esta gente, hermano
No es una broma, hermano.
No sé qué está pasando aquí, Bill, hermano.
Pero estoy harto y cansado de eso, hermano
Es hora de rodar sobre ellos, hermano
¿Me entiendes?
Porque sabes que?
se trata solo de nosotros
El hombre está parado aquí, hermano
El Campamento Matrix, ¿me entiendes?
Eso es todo lo que es
Porque la verdad es que el otro día tuve que liquidar un breh que me debía 30 libras,
hermano
Y sabía qué hora era porque estaba hablando toda esta charla por teléfono,
¿sí?
Pero cuando lo veo, en realidad no estaba hablando.
Así que tuve que volverlo loco, sí
Golpéalo en su cara
Y me dice, me va a pagar
Pero no quiero no quiero dinero, ahora
Porque ya pasó todo eso, hermano
Bill, por favor, te ruego que hables con ellos si los conoces.
Y solo trata de hacer que razonen conmigo
Porque cuando los vea, voy a rodar sobre ellos
¿Sabes?
Eso es definitivo
Porque sabes que?
entiendo lo que dices hermano
Ya sabes, ¿cuando la gente no quiere pagar?
No es realmente esa temporada, así que será mejor que todos comiencen a pagar lo que deben,
¿sabes?
No es mucho tiempo, no mucho tiempo
Paga lo que debes
Porque cuando te vemos en el camino
Va a ser una historia diferente
Confía en mí
Solo confía en mí en eso
Sé que escuchaste esto y escuchaste esto y pasaron cosas y esto y aquello
Pero confía, no vamos a tener un bar
¿Sabes?