Traducción de la letra de la canción Virtue - Late Night Alumni

Virtue (original)

Say it like you mean it
Say it like it’s always been
Something you believe in
Story you’ll tell again
Never mind where my feet never step
Beds in which I’ve never slept
Of all the little cuts and bits I’ve kept
You reject my intellect
I’m not gonna black and white it
Calling you to watch me fight it
Never mind what’s behind it
Wood and candlelight it
As I raise my hand to strike it
Shake my hand and like it
I’m not gonna black and white it
Calling you to watch me fight it
Never mind what’s behind it
Wood and candlelight it
As I raise my hand to strike it
Shake my hand and like it
Shake my hand and like it
Shake my hand and like it
And I land the words right
Something someone else had said
Marching to the edge I’m
Wearing someone else’s head
What’s mine is mine, what’s yours is also mine
Told you so a thousand times
Of all the little here-and-theres I find
This one I could claim as mine
This one I could claim as mine
I’m not gonna black and white it
Calling you to watch me fight it
Never mind what’s behind it
Wood and candlelight it
As I raise my hand to strike it
Shake my hand and like it
I’m not gonna black and white it
Calling you to watch me fight it
Never mind what’s behind it
Wood and candlelight it
As I raise my hand to strike it
Shake my hand and like it
(I'm not gonna black and white it)
(I'm not gonna black and white it)
(As I raise my hand to strike it)
Shake my hand and like it
Shake my hand and like it

(traducción)

Dilo como si lo sintieras
Dilo como siempre ha sido
Algo en lo que crees
Historia que volverás a contar
No importa dónde mis pies nunca pisan
Camas en las que nunca he dormido
De todos los pequeños cortes y partes que he guardado
Rechazas mi intelecto
No lo voy a poner en blanco y negro
Llamándote para que me veas pelear
No importa lo que hay detrás
Madera y velas
Mientras levanto mi mano para golpearlo
Dame la mano y dale me gusta
No lo voy a poner en blanco y negro
Llamándote para que me veas pelear
No importa lo que hay detrás
Madera y velas
Mientras levanto mi mano para golpearlo
Dame la mano y dale me gusta
Dame la mano y dale me gusta
Dame la mano y dale me gusta
Y aterrizo las palabras bien
Algo que alguien mas habia dicho
Marchando hacia el borde estoy
Usar la cabeza de otra persona
Lo mío es mío, lo tuyo también es mío
te lo dije mil veces
De todos los pequeños aquí y allá que encuentro
Este podría reclamarlo como mío
Este podría reclamarlo como mío
No lo voy a poner en blanco y negro
Llamándote para que me veas pelear
No importa lo que hay detrás
Madera y velas
Mientras levanto mi mano para golpearlo
Dame la mano y dale me gusta
No lo voy a poner en blanco y negro
Llamándote para que me veas pelear
No importa lo que hay detrás
Madera y velas
Mientras levanto mi mano para golpearlo
Dame la mano y dale me gusta
(No lo voy a poner en blanco y negro)
(No lo voy a poner en blanco y negro)
(Mientras levanto mi mano para golpearlo)
Dame la mano y dale me gusta
Dame la mano y dale me gusta