Traducción de la letra de la canción Gracefully - Laura Izibor

Gracefully (original)

I gave you my world
I gave you my stars
I gave you everything
And you return them all
Well, I gave too much
Or not enough
You’ll always seems to get just what you want
Well I tried so hard to gave you everything
That you want
Baby
I gave you my heart
But it didn’t seems to be enough
No, no
And baby, please
Don’t be gentle on me
Tell me what’s on your mind
Cause I can take it
Gracefully
You said you need it
Another place to go
Somewhere to free your mind
And baby grace your soul
So I to watch you leave
Oh, remembering all the shit you say to me
Well I tried so hard to gave you everything
That you want
Baby
I gave you my heart
But it didn’t seems to be enough
No, no
And baby, please
Don’t be gentle on me
Tell me what’s on your mind
Cause I can take it
Gracefully
Gracefully
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Hey-ey-ey-ey-ey-ey la la… Oh, oh, oh, oh…
Well I tried so hard, to gave you everything that you want
I gave you my heart
But it didn’t seems to be enough
And baby please
Don’t be gentle on me
Tell me what’s on your mind
Cuz' I can take it
Gracefully
Gracefully
Yeah, yeah
I tried so hard to gave you everything that you want
I gave you my heart
But it didn’t seems
But it didn’t seems to be enough
And baby pleaseeeee
Don’t be gentle on me
Tell me what’s on your mind
Cuz I can take it
Gracefully
Gracefully
Yeah, Yeah, Yeah
I say «Oh, oh oh, oh…»
Yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh, oh, oh…
And baby please
Don’t be gentle on me
Tell me what’s on your mind
Cuz I can take it
Gracefully
Gracefully
Yeah, Yeah
Alright!
Alright!
Can you feel this part?
Ummmm…
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah) Said if your man be cheating
You can take it gracefully (gracefully)
Even in wrong and rough times
You can take it gracefully (gracefully)
And no need to act like a fool
Take it like a lady
Tell him what’s on your mind
Cuz you can take it gracefully, yeah
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Hey-ey-ey-ey-ey-ey la la… And baby please
Don’t be gentle on me
Tell me what’s your mind
Cuz I can take it gracefully

(traducción)

Te di mi mundo
te di mis estrellas
Te di todo
Y los devuelves todos
Bueno, di demasiado
o no lo suficiente
Siempre pareces obtener justo lo que quieres
Bueno, me esforcé tanto para darte todo
Eso que quieres
Bebé
Te dí mi corazón
Pero no parece ser suficiente
No no
Y cariño, por favor
No seas amable conmigo
Dime lo que tienes en mente
Porque puedo tomarlo
Graciosamente
Dijiste que lo necesitas
Otro lugar para ir
Un lugar para liberar tu mente
Y bebe gracia tu alma
Así que yo para verte partir
Oh, recordando toda la mierda que me dices
Bueno, me esforcé tanto para darte todo
Eso que quieres
Bebé
Te dí mi corazón
Pero no parece ser suficiente
No no
Y cariño, por favor
No seas amable conmigo
Dime lo que tienes en mente
Porque puedo tomarlo
Graciosamente
Graciosamente
Sí, sí, sí, sí, sí
Oye-ey-ey-ey-ey-ey la la… Oh, oh, oh, oh…
Bueno, me esforcé tanto para darte todo lo que quieres
Te dí mi corazón
Pero no parece ser suficiente
y bebe por favor
No seas amable conmigo
Dime lo que tienes en mente
Porque puedo tomarlo
Graciosamente
Graciosamente
Sí, sí
Me esforcé tanto para darte todo lo que quieres
Te dí mi corazón
Pero no parecía
Pero no parece ser suficiente
Y bebé por favor
No seas amable conmigo
Dime lo que tienes en mente
Porque puedo tomarlo
Graciosamente
Graciosamente
Si, si, si
Digo «Oh, oh, oh, oh…»
Si, si, si
Oh oh oh oh oh…
y bebe por favor
No seas amable conmigo
Dime lo que tienes en mente
Porque puedo tomarlo
Graciosamente
Graciosamente
Sí, sí
¡Bien!
¡Bien!
¿Puedes sentir esta parte?
Ummmm…
Sí, sí, sí, sí (sí, sí, sí, sí) Dijo que si tu hombre te está engañando
Puedes tomarlo con gracia (con gracia)
Incluso en tiempos malos y difíciles
Puedes tomarlo con gracia (con gracia)
Y no hay necesidad de actuar como un tonto
Tómalo como una dama
Dile lo que tienes en mente
Porque puedes tomarlo con gracia, sí
Sí, sí, sí, sí, sí
Hey-ey-ey-ey-ey-ey la la… Y bebé por favor
No seas amable conmigo
Dime cuál es tu mente
Porque puedo tomarlo con gracia