Traducción de la letra de la canción Every Word You Breathe - Laura Story

Every Word You Breathe (original)

Speak to me, my heart is open
Speak to me, here in this moment
Above distractions, above the noise
God, let me hear Your voice
And I will trust
And I will cling (I will cling)
To every word You breathe
Every word You breathe
And I am found
My soul set free (soul set free)
With every word You breathe
Every word You breathe
Speak to me, Your word is power
Speak to me, I stand surrendered
I will not lean on, the things I’ve known
In You I place my hope
And I will trust
And I will cling (I will cling)
To every word You breathe
Every word You breathe
And I am found
My soul set free (soul set free)
With every word You breathe
Every word You breathe!
It’s water for the thirsty
Power for the weak
Shelter for the weary
Help for those in need
It’s revival for the broken
It answers those who seek
With every word You’ve spoken
You’re bringing life to me
You are bringing life to me!
I will trust
I will cling
To every word
Every word You breathe
And I will trust
And I will cling (I will cling)
To every word You breathe
Every word You breathe
And I am found
My soul set free (soul set free)
With every word You breathe
Every word You breathe!
Every word
Every word You breathe!..

(traducción)

Háblame, mi corazón está abierto
Háblame, aquí en este momento
Por encima de las distracciones, por encima del ruido
Dios, déjame escuchar tu voz
Y confiaré
Y me aferraré (me aferraré)
A cada palabra que respiras
Cada palabra que respiras
Y me encuentro
Mi alma liberada (alma liberada)
Con cada palabra que respiras
Cada palabra que respiras
Háblame, tu palabra es poder
Háblame, estoy rendido
No me apoyaré en las cosas que he conocido
En Ti pongo mi esperanza
Y confiaré
Y me aferraré (me aferraré)
A cada palabra que respiras
Cada palabra que respiras
Y me encuentro
Mi alma liberada (alma liberada)
Con cada palabra que respiras
¡Cada palabra que respiras!
es agua para los sedientos
Poder para los débiles
Refugio para los cansados
Ayuda para los necesitados
Es un avivamiento para los quebrantados
Responde a los que buscan
Con cada palabra que has dicho
Me estás trayendo vida
¡Me estás dando vida!
voy a confiar
me aferraré
A cada palabra
Cada palabra que respiras
Y confiaré
Y me aferraré (me aferraré)
A cada palabra que respiras
Cada palabra que respiras
Y me encuentro
Mi alma liberada (alma liberada)
Con cada palabra que respiras
¡Cada palabra que respiras!
Cada palabra
Cada palabra que respiras!..