Traducción de la letra de la canción Give You Faith - Laura Story

Give You Faith (original)

I see your tiny face
Your fingers wrapped in mine
I wonder how I’ll raise
This precious gift of life
I’d give you all my money
But you can’t buy what you’d need
I’d show you all the world
But more than anything
I wanna give you faith
I wanna leave you hope
That you would know
A love that never lets you go
More than wisdom or wealth
More than happiness and health
May you say
«I gave you faith»
I’m gonna let you down
I’m gonna disappoint
But there’s a love I found
That’s sturdy in the storm
The very God who formed you
Gives grace enough for us
And though I won’t be perfect
I’ll teach you to trust
I wanna give you faith
I wanna leave you hope
That you would know
A love that never lets you go
More than wisdom or wealth
More than happiness or health
May you say
«I gave you faith»
Oh, and there will come a day
When you question everything
And the very ground beneath you starts to shake
And all that I can offer, is a prayer from far away
To the One who’s never left you
That He will give you faith
He’ll give you hope
He’ll be the love, that will never let you go
He will give you faith
He’ll give you hope
He’ll be the love, that will never let you go
And more than wisdom or wealth
More than happiness and health
May you say, «I gave you faith»
May you say, «I gave you faith»

(traducción)

Veo tu carita
Tus dedos envueltos en los mios
Me pregunto cómo voy a criar
Este precioso regalo de la vida
Te daría todo mi dinero
Pero no puedes comprar lo que necesitas
Te mostraría todo el mundo
Pero más que nada
Quiero darte fe
Quiero dejarte esperanza
que sabrías
Un amor que nunca te deja ir
Más que sabiduría o riqueza
Más que felicidad y salud
puedes decir
«Te di fe»
te voy a defraudar
voy a decepcionarte
Pero hay un amor que encontré
Eso es resistente en la tormenta
El mismo Dios que te formó
Nos da suficiente gracia
Y aunque no seré perfecto
Te enseñaré a confiar
Quiero darte fe
Quiero dejarte esperanza
que sabrías
Un amor que nunca te deja ir
Más que sabiduría o riqueza
Más que felicidad o salud
puedes decir
«Te di fe»
Ah, y llegará un día
Cuando cuestionas todo
Y el mismo suelo debajo de ti comienza a temblar
Y todo lo que puedo ofrecer, es una oración desde lejos
A Aquel que nunca te ha dejado
Que El te dará fe
El te dará esperanza
Él será el amor, que nunca te dejará ir
El te dará fe
El te dará esperanza
Él será el amor, que nunca te dejará ir
Y más que sabiduría o riqueza
Más que felicidad y salud
Que digas: «Yo te di fe»
Que digas: «Yo te di fe»