Traducción de la letra de la canción You Came Running - Laura Story

You Came Running (original)

Dreams dashed, on a rocky shore
And the plans I had made
Came crashing to the floor
Heart break, on this winding road
And the pieces I had gathered
Couldn’t heal up on their own
But the God of all comfort
And the Prince of all Peace
Came running
You came running
You saw what was shattered
The depth of my need
And came running
You came running
To me
Hope found, in the midst of pain
Though this world is surely fading
My God You will remain
My greatest joy, my soul’s refrain
For me to live is Christ, and to die is only gain
For me to live is Christ, and to die is only gain!
The God of all comfort
And the Prince of all Peace
Came running
You came running
You saw what was shattered
The depth of my need
And came running
You came running
Over and over
You run after me
Over and over
My pieces redeemed
Over and over
New mercies I see!
The God of all comfort
And the Prince of all Peace
Came running
You came running
You saw what was shattered
The depth of my need
And came running
You came running…
You came running
You came running
To me!..

You Came Running (traducción)

Sueños frustrados, en una costa rocosa
Y los planes que había hecho
Se estrelló contra el suelo
Corazón roto, en este camino sinuoso
Y las piezas que había reunido
No pudieron curarse solos
Pero el Dios de todo consuelo
Y el Príncipe de toda Paz
Llegue corriendo
viniste corriendo
Viste lo que estaba destrozado
La profundidad de mi necesidad
y vino corriendo
viniste corriendo
A mi
Esperanza encontrada, en medio del dolor
Aunque este mundo seguramente se está desvaneciendo
Dios mío, permanecerás
Mi mayor alegría, el estribillo de mi alma
Para mí vivir es Cristo, y morir es sólo ganancia
¡Para mí vivir es Cristo, y morir es solo ganancia!
El Dios de todo consuelo
Y el Príncipe de toda Paz
Llegue corriendo
viniste corriendo
Viste lo que estaba destrozado
La profundidad de mi necesidad
y vino corriendo
viniste corriendo
Una y otra vez
tu corres tras de mi
Una y otra vez
Mis piezas redimidas
Una y otra vez
¡Nuevas misericordias veo!
El Dios de todo consuelo
Y el Príncipe de toda Paz
Llegue corriendo
viniste corriendo
Viste lo que estaba destrozado
La profundidad de mi necesidad
y vino corriendo
llegaste corriendo...
viniste corriendo
viniste corriendo
¡A mi!..