Traducción de la letra de la canción To Be Loved - Laura White

To Be Loved (original)

Damn your always mad at me
You hate the way i dress and seem to be
So angry at the world and all its done
blame your girlfriend thinking that she ain’t the one
But tell me i’m your best friend when i pick up the phone
darling dont you realise you’ll end up alone
to be loved is all that i’ve asked for from you
to be loved is all that i pray for from you
to be loved is all that we wish for as people
coz i die when we fight lets just try to be loved
you say the worst things in the world
then laugh em off like they don’t hurt
you gone too far you went and crossed the line
coz id be stupid not to cry
but tell me i’m your best friend as soon as i’m back at home
darling dont you realise you’ll end up alone
but say i’m the best girl that you know
so im wondering when you gon' grow
you acting big boy you gotta try
coz i die when we fight lets just try to

To Be Loved (traducción)

Maldita sea, siempre estás enojado conmigo
Odias la forma en que me visto y parezco ser
Tan enojado con el mundo y todo lo que está hecho
culpa a tu novia pensando que ella no es la indicada
Pero dime que soy tu mejor amigo cuando cojo el teléfono
Cariño, ¿no te das cuenta de que terminarás sola?
ser amado es todo lo que te he pedido
ser amado es todo lo que pido de ti
ser amado es todo lo que deseamos como personas
porque muero cuando peleamos, intentemos ser amados
dices las peores cosas del mundo
luego ríete de ellos como si no dolieran
fuiste demasiado lejos fuiste y cruzaste la línea
porque sería estúpido no llorar
pero dime que soy tu mejor amigo tan pronto como regrese a casa
Cariño, ¿no te das cuenta de que terminarás sola?
pero di que soy la mejor chica que conoces
así que me pregunto cuándo vas a crecer
estás actuando como un gran chico, tienes que intentarlo
porque me muero cuando peleamos, solo intentemos