Traducción de la letra de la canción Heartbreaker - Laura White, Ms Banks

Heartbreaker (original)

What are saying to me
I’m liking how you make my soul rise
I like how you move to me
So move your body closer to mine
You came to me
Now I don’t see nobody else, I’m blind
I got your energy
Racing round my body, I’m fine
It’s what I like
Heartbreaker
I don’t need another lover, I can take ya
Kinda like it how you do it on me
Kinda like it how you loose it on me
Heartbreaker
I don’t need another lover, I can take ya
Kinda like it how you do it on me
Kinda like it how you loose it on me
Jesus there’s no stopping ya
Jesus there’s no stopping ya
When I hear calling me
Temptations taking over my mind
Well I know you’re into me
So you can play your games, it alright
Yeah, it’s alright
You came to me
Now I don’t see nobody else, I’m blind
I got your energy
Racing round my body, I’m fine
It’s what I like
Heartbreaker
I don’t need another lover, I can take ya
Kinda like it how you do it on me
Kinda like it how you loose it on me
Heartbreaker
I don’t need another lover, I can take ya
Kinda like it how you do it on me
Kinda like it how you loose it on me
Jesus, there’s no stopping ya
Moving sleazy, but you’re claiming you need me
We could be chilling, living,
Still you chase women, you don’t see my vision
Robbing banks, number one in the rank
Give me keys, that’s not everything I need
Love me down take me all over town
But he loving up a bitches bed, lying around
Eat my snacks while they hit from the back
Caught me with a wallet to match
says they giving me facts
Why you playing with these hoes, relax
Keep my heart intact
I bounce back with healing ora
In some off rap, tryna kick it with Laura
You need to drop lust and gain my trust
Until then, there could never be us, what
Heartbreaker
I don’t need another, I can take ya
Kinda like it how you do it on me
Kinda like it how you loose it on me
Heartbreaker
I don’t need another, I can take ya
Kinda like it how you move it
Kinda like it how you do it, do it, do it baby
Heartbreaker
I don’t need another lover, I can take ya
Kinda like it how you do it on me
Kinda like it how you loose it on me
Heartbreaker
I don’t need another lover, I can take ya
Kinda like it how you do it on me
Kinda like it how you loose it on me

(traducción)

que me estan diciendo
Me gusta como haces que mi alma se eleve
me gusta como te mueves hacia mi
Así que acerca tu cuerpo al mío
Llegaste a mí
Ahora no veo a nadie más, estoy ciego
Tengo tu energía
Corriendo alrededor de mi cuerpo, estoy bien
es lo que me gusta
rompecorazones
No necesito otro amante, puedo llevarte
Me gusta como lo haces conmigo
Me gusta cómo lo pierdes conmigo
rompecorazones
No necesito otro amante, puedo llevarte
Me gusta como lo haces conmigo
Me gusta cómo lo pierdes conmigo
Jesús, no hay nada que te detenga
Jesús, no hay nada que te detenga
Cuando escucho llamarme
Las tentaciones se apoderan de mi mente
Bueno, sé que estás dentro de mí
Así que puedes jugar tus juegos, está bien
si, esta bien
Llegaste a mí
Ahora no veo a nadie más, estoy ciego
Tengo tu energía
Corriendo alrededor de mi cuerpo, estoy bien
es lo que me gusta
rompecorazones
No necesito otro amante, puedo llevarte
Me gusta como lo haces conmigo
Me gusta cómo lo pierdes conmigo
rompecorazones
No necesito otro amante, puedo llevarte
Me gusta como lo haces conmigo
Me gusta cómo lo pierdes conmigo
Jesús, no hay nada que te detenga
Muévete sórdido, pero dices que me necesitas
Podríamos estar relajándonos, viviendo,
Todavía persigues mujeres, no ves mi visión
Robando bancos, número uno en el ranking
Dame las llaves, eso no es todo lo que necesito
Ámame, llévame por toda la ciudad
Pero él amaba la cama de una perra, tirado por ahí
Come mis bocadillos mientras golpean por la espalda
Me atrapó con una billetera a juego
dice que me están dando datos
¿Por qué juegas con estas azadas, relájate?
Mantén mi corazón intacto
Me recupero con ora sanadora
En un poco de rap, intenta patearlo con Laura
Necesitas dejar la lujuria y ganar mi confianza
Hasta entonces, nunca podríamos ser nosotros, ¿qué
rompecorazones
No necesito otro, puedo llevarte
Me gusta como lo haces conmigo
Me gusta cómo lo pierdes conmigo
rompecorazones
No necesito otro, puedo llevarte
Me gusta como lo mueves
Me gusta cómo lo haces, hazlo, hazlo bebé
rompecorazones
No necesito otro amante, puedo llevarte
Me gusta como lo haces conmigo
Me gusta cómo lo pierdes conmigo
rompecorazones
No necesito otro amante, puedo llevarte
Me gusta como lo haces conmigo
Me gusta cómo lo pierdes conmigo