Traducción de la letra de la canción meek - Lauren Auder

meek (original)

Ever seen a canary
Let out of its cage
Watch it fly around in circles
See it come back again
Experience hurts you
So much more than I can
But innocence ain’t perfect
You can’t eat from it’s hand
She cried for the meek
But he won’t pick up
Theres no answer until
You find yourself one
She said she
Would adore her son
But she’d give it all up
For a one true love
And it’s so easy
It’s easy as I could find
It’s a blessing and a curse to be loved like this
If I give up first would I miss life’s kiss it’s hard balled up fist
I know that your weary
That time’s made you afraid
We go around in circles
It’s just stories we play out
The serpent still haunts you
And you’ll still miss our lambs

(traducción)

¿Alguna vez has visto un canario?
Deja salir de su jaula
Míralo volar en círculos
Verlo volver de nuevo
La experiencia te lastima
Mucho más de lo que puedo
Pero la inocencia no es perfecta
No puedes comer de su mano.
Ella lloró por los mansos
Pero él no recogerá
No hay respuesta hasta
Te encuentras uno
Ella dijo ella
Adoraría a su hijo
Pero ella lo dejaría todo
Por un amor verdadero
Y es tan fácil
Es tan fácil como pude encontrar
Es una bendición y una maldición ser amado así
Si me rindo primero, me perdería el beso de la vida, es un puño apretado
Sé que estás cansado
Ese tiempo te ha dado miedo
Damos vueltas en círculos
Son solo historias que jugamos
La serpiente todavía te persigue
Y aún extrañarás a nuestros corderos