Traducción de la letra de la canción Runnin' (To You) - Lauren Duski

Runnin' (To You) (original)

Used to always travel light
'Cause I never knew what I might need to leave
Still you never crossed my mind
Felt like there was always something else for me
Without a reason why
Put the car in drive
Leave it all behind
I was running from love, I was chasing the stars
I was saying goodbye, I was breaking their hearts
I was running around like it was some kind of race
Nothing slowing me down, oh baby
Couldn’t’ve planned it, still don’t understand it
But I was on my way, didn’t have a clue
All the time I was running, I was running to you
I was running to you, I was running to you
I was running to you
From the moment that we met
Yeah, you went straight to my head
Just like champagne
There was magic in that kiss
And I knew right then I’d never be the same
All the miles and years
Now it’s all so clear
I was headed here, yeah
I was running from love, I was chasing the stars
I was saying goodbye, I was breaking their hearts
I was running around like it was some kind of race
Nothing slowing me down, oh baby
Couldn’t’ve planned it, still don’t understand it
But I was on my way, didn’t have a clue
All the time I was running, I was running to you
I was running to you, I was running to you
I was running to you
Used to always travel light
'Cause I never knew what I might need to leave
I was running from love, I was chasing the stars
I was saying goodbye, I was breaking their hearts
I was running around like it was some kind of race
Nothing slowing me down, oh baby
Couldn’t’ve planned it, still don’t understand it
But I was on my way, didn’t have a clue
All the time I was running, I was running to you
I was running to you, I was running to you
I was running to you
(I was running to you, running to you
I was running to you, running to you)

(traducción)

Acostumbrado a viajar siempre ligero
Porque nunca supe lo que podría necesitar para irme
Todavía nunca cruzaste mi mente
Sentí que siempre había algo más para mí.
Sin una razón por qué
Pon el coche en marcha
Dejarlo todo atrás
Estaba huyendo del amor, estaba persiguiendo las estrellas
Estaba diciendo adiós, estaba rompiendo sus corazones
Estaba corriendo como si fuera una especie de carrera
Nada me frena, oh bebé
No podría haberlo planeado, todavía no lo entiendo
Pero estaba en camino, no tenía ni idea
Todo el tiempo que estaba corriendo, estaba corriendo hacia ti
Estaba corriendo hacia ti, estaba corriendo hacia ti
estaba corriendo hacia ti
Desde el momento en que nos conocimos
Sí, fuiste directo a mi cabeza
como el champán
Había magia en ese beso
Y supe en ese momento que nunca sería el mismo
Todas las millas y años
Ahora todo está tan claro
Me dirigía aquí, sí
Estaba huyendo del amor, estaba persiguiendo las estrellas
Estaba diciendo adiós, estaba rompiendo sus corazones
Estaba corriendo como si fuera una especie de carrera
Nada me frena, oh bebé
No podría haberlo planeado, todavía no lo entiendo
Pero estaba en camino, no tenía ni idea
Todo el tiempo que estaba corriendo, estaba corriendo hacia ti
Estaba corriendo hacia ti, estaba corriendo hacia ti
estaba corriendo hacia ti
Acostumbrado a viajar siempre ligero
Porque nunca supe lo que podría necesitar para irme
Estaba huyendo del amor, estaba persiguiendo las estrellas
Estaba diciendo adiós, estaba rompiendo sus corazones
Estaba corriendo como si fuera una especie de carrera
Nada me frena, oh bebé
No podría haberlo planeado, todavía no lo entiendo
Pero estaba en camino, no tenía ni idea
Todo el tiempo que estaba corriendo, estaba corriendo hacia ti
Estaba corriendo hacia ti, estaba corriendo hacia ti
estaba corriendo hacia ti
(Estaba corriendo hacia ti, corriendo hacia ti
Estaba corriendo hacia ti, corriendo hacia ti)