Traducción de la letra de la canción Where My Love Goes - Lawson

Where My Love Goes (original)

My love goes out of my heart and into the wind
Out my guitar and under your skin
Into your house and out of your headphones
That’s where my love goes
Wherever you go, I’ll follow
Don’t worry about tomorrow
I will be in your shadow
Walking right beside you everyday
I’ll be the one to save ya
When I put my pen to paper
Feels like it brings us closer
Even when you’re so far away
Bullet trains and aeroplanes
I can choose the easy way
So I’ll send a signal just for you
My love goes out of my heart and into the wind
Out my guitar and under your skin
Into your house and out of your headphones
That’s where my love goes
My love goes out of your door and into the street
Down through the floor and up through your feet
Into your car and out of your radio
That’s where my love goes
You will never be lonely
Just relax and listen to me
I breathe the air that you breathe
I am always with you in disguise
Bullet trains and aeroplanes
I can choose the easy way
So I’ll send a signal just for you
My love goes out of my heart and into the wind
Out my guitar and under your skin
Into your house and out of your headphones
That’s where my love goes
My love goes out of your door and into the street
Down through the floor and up through your feet
Into your car and out of your radio
That’s where my love goes
That’s where my love goes
Tell me, can you hear me now
I’m screaming out so loud
Oh, it goes out of my heart and into the wind
Out my guitar and under your skin
Into your house and out of your radio
Out of my heart and into the wind
Out my guitar and under your skin
Into your house and out of your headphones
My love goes out of your door and into the street
Down through the floor and up through your feet
Into your car and out of your radio
That’s where my love goes
Yeah, that’s where my love goes
My love goes out of your door and into the street
Down through the floor and up through your feet
Into your car and out of your radio
That’s where my love goes

(traducción)

Mi amor sale de mi corazón y se va al viento
Fuera mi guitarra y bajo tu piel
En tu casa y fuera de tus auriculares
Ahí es donde va mi amor
Dondequiera que vayas, te seguiré
No te preocupes por el mañana
estaré a tu sombra
Caminando a tu lado todos los días
Seré el que te salve
Cuando pongo mi pluma en el papel
Se siente como si nos acercara
Incluso cuando estás tan lejos
trenes bala y aviones
Puedo elegir el camino fácil
Así que enviaré una señal solo para ti
Mi amor sale de mi corazón y se va al viento
Fuera mi guitarra y bajo tu piel
En tu casa y fuera de tus auriculares
Ahí es donde va mi amor
Mi amor sale por tu puerta y sale a la calle
Abajo a través del suelo y arriba a través de tus pies
En tu coche y fuera de tu radio
Ahí es donde va mi amor
Nunca estarás solo
Solo relájate y escúchame
Respiro el aire que tu respiras
Siempre estoy contigo disfrazado
trenes bala y aviones
Puedo elegir el camino fácil
Así que enviaré una señal solo para ti
Mi amor sale de mi corazón y se va al viento
Fuera mi guitarra y bajo tu piel
En tu casa y fuera de tus auriculares
Ahí es donde va mi amor
Mi amor sale por tu puerta y sale a la calle
Abajo a través del suelo y arriba a través de tus pies
En tu coche y fuera de tu radio
Ahí es donde va mi amor
Ahí es donde va mi amor
Dime, ¿puedes oírme ahora?
Estoy gritando tan fuerte
Oh, sale de mi corazón y se va al viento
Fuera mi guitarra y bajo tu piel
Dentro de tu casa y fuera de tu radio
Fuera de mi corazón y en el viento
Fuera mi guitarra y bajo tu piel
En tu casa y fuera de tus auriculares
Mi amor sale por tu puerta y sale a la calle
Abajo a través del suelo y arriba a través de tus pies
En tu coche y fuera de tu radio
Ahí es donde va mi amor
Sí, ahí es donde va mi amor
Mi amor sale por tu puerta y sale a la calle
Abajo a través del suelo y arriba a través de tus pies
En tu coche y fuera de tu radio
Ahí es donde va mi amor