Traducción de la letra de la canción Attesa inerte - Le Orme

Attesa inerte (original)

Visi che un dolore eterno trasforma in maschere
Voci che un silenzio antico ha reso senza suono
Si riuniscono in un concerto per salutare il buio
Come un rito che si ripete per abitudine
Coi loro passi stanchi lungo il sentiero consumato
Sono uniti nella tristezza che si contagiano
In ognuno c'è solo fede per un miracolo
E nell’attesa inerte alzano mani verso il cielo
La speranza di un sorriso li fa rinascere
Vibra il corpo alla percezione di quello che accadrà
Un' improvvisa luce si avvicina, ora è qui

(traducción)

Rostros que un dolor eterno transforma en máscaras
Voces que un antiguo silencio hizo sin sonido
Se reúnen en un concierto para saludar a la oscuridad.
Como un ritual que se repite por costumbre
Con sus pasos cansados ​​a lo largo del camino gastado
Están unidos en la tristeza que están infectados
En cada uno solo hay fe para un milagro
Y mientras esperan inertes levantan sus manos hacia el cielo
La esperanza de una sonrisa los hace renacer
Vibrar el cuerpo ante la percepción de lo que sucederá
Una luz repentina se acerca, ahora está aquí