Traducción de la letra de la canción Grande Acqua - Le Orme

Grande Acqua (original)

Verso il mare con la gioia e nel timore
Io respiro la «condanna» dell’amore
Voglio che sia… il tempo e casa mia
Cerco la risposta ai miei perché
Verso il mare io continuerò a viaggiare
Non c’e sole che potrà abbagliarmi il cuore
Guardo se c’e un cielo sopra me
Che mi possa dare serenità
Dentro il mare io mi voglio abbandonare
Nel mistero più profondo da capire
Questa «magia» un giorno svanirà
Resterà soltanto… la realtà
Coro: 'Om Ganghe Shwar
Nama Shiva
Om Ganghe Shwar, Nama Shiva
Om"
Dentro il mare… non saremo soli
Stringeremo… altre mani
Ognuno sa che niente cambierà
Questa corsa senza fine… continuerà

Grande Acqua (traducción)

Hacia el mar con alegría y miedo
Respiro la "condena" del amor
Quiero que sea... el tiempo es mi hogar
Estoy buscando la respuesta a mis porqués
Hacia el mar seguiré viajando
No hay sol que encandile mi corazón
Miro a ver si hay un cielo encima de mí
Que me de serenidad
Dentro del mar quiero abandonarme
En el misterio más profundo para ser entendido
Esta "magia" algún día desaparecerá
Solo... la realidad permanecerá
Coro: 'Om Ganghe Shwar
nama shiva
Om Ganghe Shwar, Nama Shiva
Om "
Dentro del mar… no estaremos solos
Vamos a estrechar... otras manos
Todo el mundo sabe que nada cambiará.
Esta carrera sin fin... continuará