Traducción de la letra de la canción Black Candle - Leæther Strip

Black Candle (original)

The window is open
You have to face the fear
Reacing out for solitude
It’s no way near
The wind is embracing
The candle flame
From now on your life
Will never be the same
Black as the touch
Of a painful depression
You struggle to get to your destination
Strokes of a white brush
Will be your salvation
The anguish of your heart will disappear
Avoiding reflections of traumatising scars
Your grasping at straws and reaching for the stars
Your heart has been ruptured and it will never heal
To get another heart you’ll have to steal

Black Candle (traducción)

La ventana está abierta
Tienes que enfrentar el miedo
Alcanzando la soledad
No está cerca
El viento está abrazando
la llama de la vela
A partir de ahora tu vida
Nunca será lo mismo
Negro como el tacto
De una dolorosa depresión
Te cuesta llegar a tu destino
Trazos de un pincel blanco
sera tu salvacion
La angustia de tu corazón desaparecerá
Evitar reflejos de cicatrices traumáticas
Tu aferramiento a pajas y alcanzar las estrellas
Tu corazón se ha roto y nunca sanará
Para conseguir otro corazón tendrás que robar