Traducción de la letra de la canción It Hurts Doesn't It - Leæther Strip

It Hurts Doesn't It (original)

It hurts doesn’t it It hurts doesn’t it It hurts doesn’t it The pain is yours to keep, my friend
I don’t want to listen to you
Don’t you want to get involved
They informed you in their way
Told you what you could expect
It hurts doesn’t it It hurts doesn’t it It hurts doesn’t it The pain is yours to keep, my friend
You’d do anything for money
You don’t see yourself as one
It can only get you down
It can never make them stop
It hurts doesn’t it It hurts doesn’t it It hurts doesn’t it The pain is yours to keep, my friend
Money makes the pain go away
Money makes the shame go away
Hurting them is not the answer
Killing them would not be fair
Let them be and live your life
The pain will stay with them, my friend
It’s nice isn’t it It’s nice isn’t it It’s nice isn’t it So nice isn’t it The pain is theirs to keep, my friend
It hurts doesn’t it It hurts doesn’t it It hurts doesn’t it The pain is yours to keep, my friend
It hurts doesn’t it

It Hurts Doesn't It (traducción)

Duele, ¿no? Duele, ¿no? Duele, ¿no? El dolor es tuyo, amigo mío.
no quiero escucharte
¿No quieres involucrarte?
Te informaron a su manera
Te dije lo que podías esperar
Duele, ¿no? Duele, ¿no? Duele, ¿no? El dolor es tuyo, amigo mío.
Harías cualquier cosa por dinero
No te ves a ti mismo como uno
Solo puede deprimirte
Nunca puede hacer que se detengan
Duele, ¿no? Duele, ¿no? Duele, ¿no? El dolor es tuyo, amigo mío.
El dinero hace que el dolor desaparezca
El dinero hace que la vergüenza desaparezca
Lastimarlos no es la respuesta
Matarlos no sería justo
Déjalos ser y vive tu vida
El dolor se quedará con ellos, mi amigo
Es agradable, ¿no? Es agradable, ¿no? Es agradable, ¿no? Tan agradable, ¿no?
Duele, ¿no? Duele, ¿no? Duele, ¿no? El dolor es tuyo, amigo mío.
duele no