Traducción de la letra de la canción Jagtvej 69 - Leæther Strip

Jagtvej 69 (original)

Proud they stood on burning barricades
Underground warriors without a home
Molotov cocktails flying through the air
That they turned their hearts to stone
Everyone saw the police brutality
Everyone saw the bleeding kids
Everyone knew that this would happen
Everyone knew it could be stopped
Burning barricades
A city like that knows it was wrong
A city can’t keep them down for long
A city like that will bleed again
Copenhagen, feel their pain
It’s sad to see that no one cared
Until the tear gas filled the air
Burning barricades
If you give minorities shelter
You will see a culture bloom
If you take the shelter down
You will see a culture’s doom
Copenhagen took their house
Copenhagen threw them out
Copenhagen lost that day
Copenhagen had to pay
Burning barricades
Our house in the middle of the street

Jagtvej 69 (traducción)

Orgullosos de estar parados en barricadas en llamas
Guerreros clandestinos sin hogar
Cócteles molotov volando por el aire
Que convirtieron sus corazones en piedra
Todos vieron la brutalidad policial.
Todos vieron a los niños sangrando.
Todos sabían que esto pasaría.
Todos sabían que se podía detener.
Barricadas en llamas
Una ciudad como esa sabe que estuvo mal
Una ciudad no puede retenerlos por mucho tiempo
Una ciudad así sangrará de nuevo
Copenhague, siente su dolor
Es triste ver que a nadie le importaba
Hasta que el gas lacrimógeno llenó el aire
Barricadas en llamas
Si das refugio a las minorías
Verás florecer una cultura
Si bajas el refugio
Verás la perdición de una cultura
Copenhague tomó su casa
Copenhague los echó
Copenhague perdió ese día
Copenhague tuvo que pagar
Barricadas en llamas
Nuestra casa en medio de la calle