Traducción de la letra de la canción Living On Video (as made famous by Trans X) - Leæther Strip

Living On Video (as made famous by Trans X) (original)

Give me light
Give me action
At the touch of a button
Flying through hyper-space
In a computer interface
Stop — living on video
Stop — integrated circuits
Stop — sur un faisceau de lumieres
Stop — is this reality?
Traveling in a light beam
Laser rays and purple skies
In a computer fairyland
It is a dream you bring to life
Stop — living on video
Stop — integrated circuits…
Living on video — sur un faisceau de lumieres
I see your glitterring blue eyes
You look at me with a smile
It’s a computer fantasy
It is waiting for you and me
Living — living on video
Living — living on video
Living — living on video
Living — living on video — stop…

Living On Video (as made famous by Trans X) (traducción)

dame luz
Dame acción
Con el toque de un botón
Volando a través del hiperespacio
En una interfaz de computadora
Deja de vivir en video
Detener: circuitos integrados
Detener — sur un faisceau de lumieres
Detente, ¿es esta la realidad?
Viajando en un haz de luz
Rayos láser y cielos morados.
En un país de hadas informático
Es un sueño que traes a la vida
Deja de vivir en video
Alto: circuitos integrados…
Vivir en vídeo: sur un faisceau de lumieres
Veo tus brillantes ojos azules
Me miras con una sonrisa
Es una fantasía informática.
Está esperando por ti y por mí
Vivir: vivir en video
Vivir: vivir en video
Vivir: vivir en video
Viviendo, viviendo en video, para...