Traducción de la letra de la canción Walking on Volcanos - Leæther Strip

Walking on Volcanos (original)

If Hell is hot, is Heaven cold?
If pain is bad, is pleasure good?
If truth is real, is lying fake?
If I don’t sleep, am I awake?
I’m not scared — I’m walking on volcanos
I’m not scared — I’m running through tornados
I sometimes wish that I could remember
All of the dreams my conscience is hiding
In them, I’m strong;
I know when I wake up Cause all fears are gone just for a minute
I’m not scared — I’m walking on volcanos
I’m not scared — I’m running through tornados
What do they hide?
Is there a way to Get to the dreams while I’m awake?
I think they hold the key to my pain
And to my memories that hurt me so much
I’m not scared — I’m walking on volcanos
I’m not scared — I’m running through tornados
If Hell is hot, is Heaven cold?
If pain is bad, is pleasure good?
If truth is real, is lying fake?
If I don’t sleep, am I awake?
I’m not scared — I’m walking on volcanos
I’m not scared — I’m running through tornados

Walking on Volcanos (traducción)

Si el infierno es caliente, ¿el cielo es frío?
Si el dolor es malo, ¿el placer es bueno?
Si la verdad es real, ¿la mentira es falsa?
Si no duermo, ¿estoy despierto?
No tengo miedo, estoy caminando sobre volcanes
No tengo miedo, estoy corriendo a través de tornados
A veces desearía poder recordar
Todos los sueños que mi conciencia está escondiendo
En ellos, soy fuerte;
Sé cuando me despierto Porque todos los miedos se han ido solo por un minuto
No tengo miedo, estoy caminando sobre volcanes
No tengo miedo, estoy corriendo a través de tornados
¿Qué esconden?
¿Hay alguna forma de llegar a los sueños mientras estoy despierto?
Creo que tienen la clave de mi dolor
Y a mis recuerdos que tanto me duelen
No tengo miedo, estoy caminando sobre volcanes
No tengo miedo, estoy corriendo a través de tornados
Si el infierno es caliente, ¿el cielo es frío?
Si el dolor es malo, ¿el placer es bueno?
Si la verdad es real, ¿la mentira es falsa?
Si no duermo, ¿estoy despierto?
No tengo miedo, estoy caminando sobre volcanes
No tengo miedo, estoy corriendo a través de tornados