Traducción de la letra de la canción When You're Inside Me - Leæther Strip

When You're Inside Me (original)

no phantoms will make you cry again
the sad face i see in the shades will disappear
your fragile heart won’t break in my hands
i keep it where no force can penetrate the shell
the chaos they said would come from this
the mess they predicted just made us wanting more
such madness can only come from love
and we’re still the kings among the slaves
the cruelty just vanished in the air
when you draw me close to your warm & gentle soul
i leave to a better place tonight
the hate melts when you’re inside me

(traducción)

ningún fantasma te hará llorar de nuevo
la cara triste que veo en las sombras desaparecerá
tu frágil corazón no se romperá en mis manos
lo mantengo donde ninguna fuerza puede penetrar el caparazón
el caos que dijeron vendría de esto
el desastre que predijeron solo nos hizo querer más
Tanta locura solo puede venir del amor.
y seguimos siendo los reyes entre los esclavos
la crueldad simplemente se desvaneció en el aire
cuando me atraes cerca de tu alma cálida y gentil
me voy a un lugar mejor esta noche
el odio se derrite cuando estas dentro de mi