Traducción de la letra de la canción Start It Up - League of Legends, PRBLM CHLD, new.wav

Start It Up (original)

Let’s start it up, woah
Woah
Feel yourself come alive with the music calling
Let’s shut it up, shut it down tonight we’re living
The world’s gonna hear us when the show gets started
Door’s wide open come on in and set the world alight
Tonight we got the music playing far and wide
So don’t go holding back
Let’s start it up
Let’s start it up, start it up (Oh, oh)
Hey!
The night is yours
This city is gonna shake apart
Don’t go holding back
Start the party up (Oh, oh)
Let’s start it up
This world belongs to us this evening
Let’s light it up, light it up we’re neon dreaming
Tonight the city’s got a beating heart
No one’s gonna stop us now let’s go get started, yeah
The world’s gonna hear us when the show gets moving
Door’s wide open come on in and set the world alight
Tonight we got the music playing far and wide
So don’t go holding back
Let’s start it up
Let’s start it up, start it up (Oh, oh)
Hey!
The night is yours
This city is gonna shake apart
Don’t go holding back
Start the party up (Oh, oh)
Let’s start it up
(Woah, woah) Let’s start it up, start it up
(Woah, woah) The world’s gonna hear us when the show gets started
(Woah, woah) Let’s start it up start it up
Let’s start it up (Woah, woah)

Start It Up (traducción)

Vamos a empezar, woah
Guau
Siéntete cobrando vida con la llamada de la música
Cerrémoslo, cerrémoslo esta noche que estamos viviendo
El mundo nos escuchará cuando comience el espectáculo.
La puerta está abierta de par en par, entra y prende fuego al mundo
Esta noche tenemos la música sonando a lo largo y ancho
Así que no te detengas
Vamos a ponerlo en marcha
Vamos a ponerlo en marcha, ponerlo en marcha (Oh, oh)
¡Oye!
la noche es tuya
Esta ciudad se va a sacudir
No te detengas
Arranca la fiesta (Oh, oh)
Vamos a ponerlo en marcha
Este mundo nos pertenece esta noche
Vamos a encenderlo, encenderlo, estamos soñando con neón
Esta noche la ciudad tiene un corazón que late
Nadie nos va a detener ahora vamos a empezar, sí
El mundo nos escuchará cuando el espectáculo se ponga en movimiento.
La puerta está abierta de par en par, entra y prende fuego al mundo
Esta noche tenemos la música sonando a lo largo y ancho
Así que no te detengas
Vamos a ponerlo en marcha
Vamos a ponerlo en marcha, ponerlo en marcha (Oh, oh)
¡Oye!
la noche es tuya
Esta ciudad se va a sacudir
No te detengas
Arranca la fiesta (Oh, oh)
Vamos a ponerlo en marcha
(Woah, woah) Vamos a ponerlo en marcha, ponerlo en marcha
(Woah, woah) El mundo nos escuchará cuando comience el espectáculo
(Woah, woah) Vamos a ponerlo en marcha ponerlo en marcha
Vamos a empezar (Woah, woah)