| I got air suspension, hydraulics, in the cockpit
| Tengo suspensión neumática, hidráulica, en la cabina
|
| Thumpin' heavy watters, my stereo’s bionic
| Golpeando agua pesada, la biónica de mi estéreo
|
| Soul sonic force, wood grain, dual exhaust pipes
| Soul sonic force, grano de madera, tubos de escape dobles
|
| Fuel is lost, when thrown in overdrive
| Se pierde combustible cuando se lanza a toda marcha
|
| A hundred horsepowers and the hood motorized
| Cien caballos de fuerza y la capota motorizada
|
| The super charger take you on a roller coaster ride
| El súper cargador te lleva a una montaña rusa
|
| Don’t worry if you slide, I got four wheel drive
| No te preocupes si te deslizas, tengo tracción en las cuatro ruedas
|
| When I glide down Interstate 95
| Cuando me deslizo por la Interestatal 95
|
| Heard additional miles heading for the high
| Escuché millas adicionales en dirección a la alta
|
| With my halogen lights, with my buggy eye
| Con mis luces halógenas, con mi ojo de buggy
|
| Bring truck, serious guy rims, supersized
| Trae camión, llantas de tipo serio, de gran tamaño
|
| When I pull up to your side that’s, when you realize
| Cuando me detengo a tu lado, es cuando te das cuenta
|
| That I’m live on your set, pedestrians sweat
| Que estoy en vivo en tu set, los peatones sudan
|
| 'Cause they catch whiplash when they turn they neck
| Porque atrapan un latigazo cervical cuando giran el cuello
|
| With a multi disc changer, plus cassette
| Con un cambiador de discos múltiples, además de casete
|
| This is for them low riders that burn the strip
| Esto es para los low riders que queman la tira
|
| Driving down the strip, I’m smoking out
| Conduciendo por la franja, estoy fumando
|
| Roof ripped, deep dish, rims pokin' out
| Techo rasgado, plato hondo, llantas asomando
|
| (Ride higher, good God)
| (Cabalga más alto, buen Dios)
|
| Never ever ever ever gonna stop
| Nunca nunca nunca voy a parar
|
| As the chrome blades chop and I’m rollin' out
| A medida que las cuchillas cromadas cortan y estoy rodando
|
| (Ride higher, good God)
| (Cabalga más alto, buen Dios)
|
| I got burners in the stashbox, Gucci ragtop
| Tengo quemadores en la caja de almacenamiento, Gucci ragtop
|
| It’s a brand new boy, toy, not a Matchbox
| Es un niño nuevo, un juguete, no una caja de cerillas
|
| Jealous hoes try to key it up, with scratch marks
| Las azadas celosas intentan encenderlo, con marcas de arañazos
|
| That’s the price you pay, when you park after dark
| Ese es el precio que pagas, cuando estacionas después del anochecer
|
| Narc’s try to search her, 'cause she wax the Impala
| Narc intenta registrarla, porque encera el Impala
|
| Road kill on my crash bar, just demolished
| Atropello en mi barra de choque, acaba de demoler
|
| It takes hard earned dollars, to keep us served
| Se necesitan dólares ganados con esfuerzo para mantenernos atendidos
|
| TV’s in the head rest, serve your purpose
| Los televisores en el reposacabezas sirven para su propósito
|
| My Xbox control, by the steering wheel color
| Mi control de Xbox, por el color del volante
|
| Fancy fur rug match with the W’s on 'em
| Elegante combinación de alfombras de piel con las W en ellas
|
| Peel out in the large OVM Pirelli
| Peel out en el gran OVM Pirelli
|
| Drive on the sour, make ya spine turn jelly
| Maneja agrio, haz que tu columna se vuelva gelatina
|
| Blueberry in my hand, blow out the sunroof
| Arándano en mi mano, revienta el techo corredizo
|
| Dodging potholes, trying to not dent the Coupe
| Esquivando baches, tratando de no abollar el Coupe
|
| Air vent cool me off, when you hot pursuit
| La salida de aire me refresca, cuando te persiguen
|
| Them little press on hubcaps are not the truth
| Esa pequeña prensa en los tapacubos no es la verdad
|
| Driving down the strip, I’m smoking out
| Conduciendo por la franja, estoy fumando
|
| Roof ripped, deep dish, rims pokin' out
| Techo rasgado, plato hondo, llantas asomando
|
| (Ride higher, good God)
| (Cabalga más alto, buen Dios)
|
| Never ever ever ever gonna stop
| Nunca nunca nunca voy a parar
|
| As the chrome blades chop and I’m rollin' out
| A medida que las cuchillas cromadas cortan y estoy rodando
|
| (Ride higher, good God)
| (Cabalga más alto, buen Dios)
|
| If you love fast cars, come ride with me
| Si te encantan los coches rápidos, ven a montar conmigo
|
| Come roll with me, come ride with me
| Ven a rodar conmigo, ven a montar conmigo
|
| If you love big trucks, come roll with me
| Si te encantan los camiones grandes, ven a rodar conmigo
|
| Come ride with me, come roll with me
| Ven a montar conmigo, ven a rodar conmigo
|
| Now what can you tell me, if my Fendi glasses
| Ahora que me puedes decir, si mis anteojos Fendi
|
| Throw up my nose, at the low E classes
| Vomitar mi nariz, en las clases de baja E
|
| No smoke in my backseat, I don’t need ashes
| No fumar en mi asiento trasero, no necesito cenizas
|
| Behold the masses, scoping me out
| He aquí las masas, mirándome
|
| Now driving down the strip, I’m smoking out
| Ahora conduciendo por la franja, estoy fumando
|
| Not a Blood or a Crip, but I’m loc’ing out
| No es un Blood o un Crip, pero me estoy desconectando
|
| With fast cars on the fast lane, on a fast route
| Con autos rápidos en el carril rápido, en una ruta rápida
|
| Interior flushed out, you know what I’m about
| Interior enrojecido, ya sabes de qué se trata
|
| If you love fast cars, come ride with me
| Si te encantan los coches rápidos, ven a montar conmigo
|
| Come roll with me, come ride with me
| Ven a rodar conmigo, ven a montar conmigo
|
| If you love big trucks, come roll with me
| Si te encantan los camiones grandes, ven a rodar conmigo
|
| Come ride with me, come roll with me
| Ven a montar conmigo, ven a rodar conmigo
|
| Driving down the strip… | Conduciendo por la franja... |