Traducción de la letra de la canción Ladies - Lee Fields, The Expressions

Ladies (original)

When she talk she so closed minded
All she want to do is shop she so clothes minded
Wanna cop the latest 'fore them other hoes find it
Material girl yet somehow I don’t mind it
Probably cause she so fine it will blow your mind
She black and Pocahontas, laid back and blow that grind
Ass so fat wanna tat my logo on it
So any other nigga that a tap, will know it’s mine
I put in work overtime, let me cut mow the lawn
Guarantee I blow your mind
She try to play me til she learned I wrote a rhyme
That’s that nigga from the Ville that I heard that Hova signed
The rap form Lebron, «Oh girl that boy the bomb!
No chain around his neck but better watch out for the charm
Your not my daughter um, but you can be my baby
Summertime, wintertime, anytime we looking for them ladies
(Ladies) Yeah, ay with your fat ass booty and your purty ass weave!
(Beautiful ladies) Yea, now I ain’t tricking but I got a couple tricks under my
sleeves
(Ladies) Yea now clap your hands one time if you know you look good
(All you ladies) Yea if your from the suburbs of the hood
(Beautiful ladies) Yeah aye look
She said I got a man, well baby I don’t give a fuck
See me I understand, and I ain’t trynna spilt you up!
Okay give me your number and later I’m a hit you up
If you sleep I get you up, ride over and pick you up
If it’s clean I’ll lick you up!
Yea do you research
I’ll rock that ass to sleep and have you sleeping in my tee shirt
Just came home from getting my South Beach on
You know I ran the streets like a dog without a leash on
She trynna get her freak on, come hop up on this ski jet
You scared of that water of you just scared to get your weave wet
Barely got your feet wet, guess I know where we headed
Trynna see how it back let’s check your reflexes
Good Lord, didn’t know what I was in for!
You can be my cuddy buddy, baby what are friends for
I spend up the tempo them other niggas lazy
Can’t fuck with nothing younger than the 80's
I’m grown and I’m looking for some ladies
Ladies, yeah
(Ladies) With your fat ass booty and your purty ass weave!
(Beautiful ladies) It ain’t tricking but I got a couple tricks under my sleeves
(Ladies) Hey, ay clap your hands one time if you know you look good
(All you ladies) Yea look ow if your from the suburbs of the hood
(Beautiful ladies) I’m lookin' for some (Ladies)
Hey girl, what’s yo name?
Oh wow, you look so nice
I know you man is satisfied
Ay young lady, what’s yo name?
Oh wow, I know yo man is pleased
All the way down to his knees
And what’s yo name?
Tell me, I know yo man is worried
About where you are tonight, huh
Well ladies, all you ladies, all over the world
I want you to help me sing this
Here we go!
Ladies
Beautiful ladies
Oh!
Ladies
All you ladies
Beautiful ladies

Ladies (traducción)

Cuando habla, tiene la mente tan cerrada
Todo lo que quiere hacer es comprar ropa, así que le importa
¿Quieres copiar lo último antes de que otras azadas lo encuentren?
Chica material pero de alguna manera no me importa
Probablemente porque ella es tan buena que te dejará boquiabierto
Ella es negra y Pocahontas, relajada y sopla esa rutina
Culo tan gordo que quiero tatuar mi logo en él
Entonces, cualquier otro negro que toque, sabrá que es mío
Me puse a trabajar horas extras, déjame cortar, cortar el césped
Te garantizo que te vuelvo loco
Ella trató de jugar conmigo hasta que supo que escribí una rima
Ese es ese negro de la Ville que escuché que Hova firmó
El rap de Lebron, «¡Ay chica ese chico la bomba!
Sin cadena alrededor de su cuello, pero mejor cuidado con el encanto.
No eres mi hija um, pero puedes ser mi bebé
Verano, invierno, cada vez que las buscamos damas
(Damas) ¡Sí, ay con tu trasero gordo y tu tejido de culo perfecto!
(Hermosas damas) Sí, ahora no estoy engañando, pero tengo un par de trucos debajo de mi
mangas
(Damas) Sí, ahora aplaude una vez si sabes que te ves bien
(Todas las damas) Sí, si son de los suburbios del barrio
(Hermosas damas) Sí, sí, mira
Ella dijo que tengo un hombre, bueno cariño, me importa un carajo
¡Mírame, lo entiendo, y no estoy tratando de derramarte!
Está bien, dame tu número y luego te llamaré.
Si duermes, te levanto, paso y te recojo
¡Si está limpio, te lameré!
Sí, investigas
Meceré ese trasero para dormir y te haré dormir con mi camiseta
Acabo de llegar a casa después de poner mi South Beach en
Sabes que corrí por las calles como un perro sin correa
Ella intenta volverse loca, ven y súbete a este jet de esquí
Tienes miedo de esa agua de ti solo miedo de mojar tu tejido
Apenas te mojaste los pies, supongo que sé a dónde nos dirigimos
Trata de ver cómo vuelve, vamos a comprobar tus reflejos
¡Dios mío, no sabía en qué me metía!
Puedes ser mi cuddy buddy, cariño, ¿para qué son los amigos?
Gasto el ritmo de los otros niggas perezosos
No puedo joder con nada más joven que los años 80
Soy adulto y estoy buscando algunas damas
señoras, sí
(Señoritas) ¡Con su botín de culo gordo y su tejido de culo puro!
(Hermosas damas) No es un engaño, pero tengo un par de trucos debajo de mis mangas
(Damas) Oigan, aplaudan una vez si saben que se ven bien
(Todas las damas) Sí, miren si son de los suburbios del barrio
(Hermosas damas) Estoy buscando algunas (Señoras)
Oye niña, ¿cómo te llamas?
Oh wow, te ves tan bien
Sé que tu hombre está satisfecho
Ay, jovencita, ¿cómo te llamas?
Oh wow, sé que tu hombre está complacido
Todo el camino hasta las rodillas
¿Y cómo te llamas?
Dime, sé que tu hombre está preocupado
Sobre dónde estás esta noche, ¿eh?
Bueno damas, todas ustedes damas, en todo el mundo
quiero que me ayudes a cantar esto
¡Aquí vamos!
Señoras
Hermosas damas
¡Vaya!
Señoras
todas ustedes damas
Hermosas damas