Traducción de la letra de la canción Peach - Leggy

Peach (original)

I had a boyfriend and when we kissed
It was sweet, like eating a peach
I met another, I couldn’t eat couldn’t sleep,
Why did Cupid shoot me?
Dreamt of a new lover, we’d flirt until I relent,
I’m teaching him French
Cried to my mother that I felt sick from my sins
And I have to repent
But all I can think about is
That boy’s mouth
Yes, all I can think about is
That boy’s mouth
I had a boyfriend and when we kissed
It was sweet, like eating a peach
I met another, I couldn’t eat couldn’t sleep,
Why did Cupid shoot me?
Dear John, I’m sorry, it wasn’t part of my plan,
I hope you can understand
I hope you’re happy, you with your new girlfriend,
Me with my new man
All I can think about is
That boy’s mouth
Yeah I can think about is
That boy’s mouth
I saw his handsome face,
I never should’ve looked in his eyes
His leg once brushed my leg,
I let him rest his gaze on my thighs
All I can think about is
That boy’s mouth
Yeah all I can think about is
That boy’s mouth

(traducción)

yo tenia novio y cuando nos besamos
Era dulce, como comer un melocotón
Conocí a otro, no podía comer, no podía dormir,
¿Por qué Cupido me disparó?
Soñé con un nuevo amante, coquetearíamos hasta que cediera,
le estoy enseñando francés
Lloré a mi madre que me sentía enferma por mis pecados
Y tengo que arrepentirme
Pero todo lo que puedo pensar es
la boca de ese chico
Sí, todo lo que puedo pensar es
la boca de ese chico
yo tenia novio y cuando nos besamos
Era dulce, como comer un melocotón
Conocí a otro, no podía comer, no podía dormir,
¿Por qué Cupido me disparó?
Querido John, lo siento, no era parte de mi plan,
Espero que puedas entender
Espero que seas feliz, tú con tu nueva novia,
Yo con mi nuevo hombre
Todo lo que puedo pensar es
la boca de ese chico
Sí, puedo pensar en
la boca de ese chico
Vi su hermoso rostro,
Nunca debí haberlo mirado a los ojos
Su pierna una vez rozó la mía,
Dejo que descanse su mirada en mis muslos
Todo lo que puedo pensar es
la boca de ese chico
Sí, todo lo que puedo pensar es
la boca de ese chico