Traducción de la letra de la canción Sky Blue - Leggy

Sky Blue (original)

Take a deep breath, smoke a cigarette
Gotta clear my head, get some beauty rest
Realize that he never loved me back
He probably only said that
Because my eyes are sky blue,
And I’ve known him since high school
And I love him with his hair long
And I tell him that he’s handsome
We can draw hearts on our legs and our arms
We can open closed doors and wish on shooting stars
I feel like I’m still a Catholic school girl
Tracing the lines on my small, sweaty palms
Help me out boy, share your cigarettes
Keep my lips red, suck a peppermint
Better take it back, or baby, hold your breath
I know you only said that
Because my eyes are sky blue
And I’ve known ya since high school
And I love you with your hair long
And I tell you that you’re handsome
We can draw hearts on our legs and our arms
We can open closed doors and wish on shooting stars
I feel like I’m still a Catholic school girl
Tracing the lines on my small, sweaty palms

(traducción)

Respira hondo, fuma un cigarrillo
Tengo que aclarar mi cabeza, descansar un poco
Darme cuenta de que él nunca me amó
Probablemente solo dijo eso
Porque mis ojos son azul cielo,
Y lo conozco desde la escuela secundaria.
Y lo amo con el pelo largo
Y le digo que es guapo
Podemos dibujar corazones en nuestras piernas y nuestros brazos.
Podemos abrir puertas cerradas y desear estrellas fugaces
Siento que sigo siendo una niña de escuela católica
Trazando las líneas en mis palmas pequeñas y sudorosas
Ayúdame chico, comparte tus cigarrillos
Mantén mis labios rojos, chupa una menta
Mejor retíralo, o bebé, aguanta la respiración
Sé que solo dijiste eso
Porque mis ojos son azul cielo
Y te conozco desde la escuela secundaria
Y te amo con el pelo largo
Y te digo que eres guapo
Podemos dibujar corazones en nuestras piernas y nuestros brazos.
Podemos abrir puertas cerradas y desear estrellas fugaces
Siento que sigo siendo una niña de escuela católica
Trazando las líneas en mis palmas pequeñas y sudorosas