Letras de Si Tu T'en Vas - Léo Ferré

Si Tu T'en Vas - Léo Ferré
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Si Tu T'en Vas, artista - Léo Ferré. canción del álbum Jolie môme, en el genero Музыка мира
Fecha de emisión: 07.01.2012
Etiqueta de registro: Iris
Idioma de la canción: Francés

Si Tu T'en Vas

(original)
Si tu t’en vas
Si tu t’en vas un jour
Tu m’oublieras
Les paroles d’amour
Ça voyage pas
Si tu t’en vas
La mer viendra toujours
Vers le rivage
Les fleurs sauvages
Dans les blés lourds
Viendront toujours
Si tu t’en vas
Si tu t’en vas un jour
Tu m’oublieras
Les blessures d’amour
Ne s’ouvrent pas
Si tu t’en vas
La source ira toujours
Grossir le fleuve
Les amours neuves
Vers les beaux jours
Iront toujours
Si tu t’en vas
Si tu t’en vas un jour
Tout finira
Les choses de l’amour
Ne vivent pas
Si tu t’en vas
La mort vaincra toujours
La fleur de l'âge
C’est son ouvrage
Malgré l’amour
Qui meurt toujours
Si tu t’en vas
Si tu t’en vas un jour
Rappelle-toi
Les paroles d’amour
Ne s’envolent pas
Si tu t’en vas
Au-delà de la vie
Vers la lumière
Où les prières
N’arrivent plus
Elles sont perdues
Si tu t’en vas
Si t’en vas un jour
Dans ces coins-là
Nous parlerons d’amour
Comme autrefois
Si c’est possible…
(traducción)
si te vas
Si alguna vez te vas
Me olvidarás
palabras de amor
no viaja
si te vas
El mar siempre vendrá
A la orilla
flores silvestres
en trigo pesado
siempre vendrá
si te vas
Si alguna vez te vas
Me olvidarás
las heridas del amor
No abrir
si te vas
La fuente siempre irá
hacer crecer el río
nuevos amores
Hacia los días soleados
siempre irá
si te vas
Si alguna vez te vas
todo terminará
cosas de amor
no vivas
si te vas
La muerte siempre ganará
la flor de la edad
es su trabajo
a pesar del amor
quien siempre muere
si te vas
Si alguna vez te vas
Acuérdate
palabras de amor
no vueles lejos
si te vas
Mas allá de la vida
a la luz
donde las oraciones
ya no llega
Están perdidos
si te vas
Si alguna vez te vas
En estos rincones
hablaremos de amor
Como antes
Si es posible…
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Avec le temps 2006
À Saint-Germain-des-Prés 2020
Jolie môme 2015
Le serpent qui danse (Les fleurs du mal) 2010
Les anarchistes 2017
Madame la misère 1986
A Saint Germain Des PRÉS 2014
L'amour 2016
Et les clous 2009
Les cloches de notre dame 2009
La chambre 2009
Spleen 2015
Le lit 2021
Ils ont voté 1986
Paris-canaille 2009
Et des clous 2010
Quartier latin 2021
Le vin de l'assassin 2021
Tu sors souvent 2021
La mélancolie 1986

Letras de artistas: Léo Ferré