Traducción de la letra de la canción Are You Listening? - Lera Lynn

Are You Listening? (original)

As a child I would dream of the bottom of the sea
If I swam deep enough, there was air to breathe
A world between worlds where anything could be
They were hanging out, partyin' fancy free
All sorts of souls in all the colors you could dream
And no one ever spoke except to say to me
Are you listening?
Are you listening?
Are you listening?
There’s a song that plays for you, can’t you see?
You wrote the music, you sing the melody
Now on the other side, I still believe
If you swim down deep enough there’s room to breathe
Yeah, there’s dark but there’s light and there’s gold in between
And in the gold I’m told’s a door for you
One that only opens for eyes anew
To a world where love is the only truth
Are you listening?
Are you listening?
Are you listening?
There’s a song that plays for you, can’t you see?
You write the music, you sing the melody
I know there’s something, there is something on the other side
Oh I feel a spirit moving in me and I can’t deny
Are you listening?
Are you listening?
Are you listening?
There’s a song that plays for you, can’t you see?
You write the music, you sing the melody
I know there’s something, there is something on the other side
Oh I feel a spirit moving in me and I can’t deny
I feel a spirit moving in me, all around us
Something around us and I can’t deny
You sing the melody, sing the melody
Sing the melody, sing the melody

Are You Listening? (traducción)

De niño soñaba con el fondo del mar
Si nadaba lo suficientemente profundo, había aire para respirar
Un mundo entre mundos donde cualquier cosa podría ser
Estaban pasando el rato, festejando sin lujos
Todo tipo de almas en todos los colores que podrías soñar
Y nunca nadie habló excepto para decirme
¿Estas escuchando?
¿Estas escuchando?
¿Estas escuchando?
Hay una canción que suena para ti, ¿no lo ves?
Escribiste la música, cantas la melodía
Ahora en el otro lado, sigo creyendo
Si nadas lo suficientemente profundo, hay espacio para respirar
Sí, hay oscuridad pero hay luz y hay oro en el medio
Y en el oro me han dicho que hay una puerta para ti
Uno que solo abre para los ojos de nuevo
A un mundo donde el amor es la única verdad
¿Estas escuchando?
¿Estas escuchando?
¿Estas escuchando?
Hay una canción que suena para ti, ¿no lo ves?
Tú escribes la música, tú cantas la melodía
Sé que hay algo, hay algo al otro lado
Oh, siento un espíritu moviéndose en mí y no puedo negar
¿Estas escuchando?
¿Estas escuchando?
¿Estas escuchando?
Hay una canción que suena para ti, ¿no lo ves?
Tú escribes la música, tú cantas la melodía
Sé que hay algo, hay algo al otro lado
Oh, siento un espíritu moviéndose en mí y no puedo negar
Siento un espíritu moviéndose en mí, a nuestro alrededor.
Algo a nuestro alrededor y no puedo negar
Tú cantas la melodía, cantas la melodía
Canta la melodía, canta la melodía