Traducción de la letra de la canción For the Ride - Lera Lynn

For the Ride (original)

There rolls a train that’s come to carry me back home
To face a sentence I’ve evaded for so long
I’ve been on a journey to lose myself in pain
Tumbled headfirst, steadfirst, but I feel the same
Ahhhhhh… It’s not all for nothing, it’s only for the ride
Like hollow words that come so fast and do no work
I been shooting at the moon but he don’t hurt
Put me in a box and toss me over the
Maybe the fish can make something more of this
Ahhhhhh… It’s not all for nothing, it’s only for the ride
There’s no use pretending
My freedom I’m defending
Oh from miserable, inexcitable… love
Ahhhhhh… It’s not all for nothing, it’s only for the ride

(traducción)

Rueda un tren que ha venido a llevarme de vuelta a casa
Para enfrentar una oración que he evadido durante tanto tiempo
He estado en un viaje para perderme en el dolor
Caí de cabeza, firme, pero siento lo mismo
Ahhhhhh… No es todo por nada, es solo por el paseo
Como palabras huecas que vienen tan rápido y no funcionan
He estado disparando a la luna, pero él no duele
Méteme en una caja y arrójame al
Tal vez el pez pueda hacer algo más de esto.
Ahhhhhh… No es todo por nada, es solo por el paseo
No sirve de nada fingir
Mi libertad estoy defendiendo
Oh del amor miserable, inexcitable...
Ahhhhhh… No es todo por nada, es solo por el paseo