Traducción de la letra de la canción Image - Lera Lynn

Image (original)

You fabricate me, necessitate me
I am the cover of your magazines
Your morning dark roast-lust cuisine
You can’t escape me, your hate creates me
I am the cancer to your feminine
The mother of the serpentine
I am the headline, I am the undermine
I am the voice inside your head
A screaming child with deadly lead
You give me buzz feed
You sun the bad seed
You crave the endless stream of
The sensational and obscene
I’ll give it to you, you’re gonna beg me
I’ll give you rise and shine and break your legs
I’ll drink your fine wine and leave you the dregs
You’re gonna thank me, congratulate me
For the mindless image that we’ve made
And the ugly truth we’ve betrayed

Image (traducción)

Me fabricas, me necesitas
Soy la portada de tus revistas
Tu lujuriosa cocina asada oscura matutina
No puedes escapar de mí, tu odio me crea
yo soy el cancer de tu femenino
La madre de la serpentina
Soy el titular, soy el socavar
Soy la voz dentro de tu cabeza
Un niño que grita con plomo mortal
Me das un zumbido
Asoleas la mala semilla
Anhelas el flujo interminable de
El sensacional y obsceno
Te lo doy, me vas a rogar
Te haré levantarte y brillar y romperte las piernas
Beberé tu buen vino y te dejaré las heces
Me vas a agradecer, felicitarme
Por la imagen sin sentido que hemos hecho
Y la fea verdad que hemos traicionado