Traducción de la letra de la canción It Doesn't Matter - Lera Lynn

It Doesn't Matter (original)

Don’t waste your time
Tryin' to ride the line
You’re not so different from everyone else
We’re all sailing in a fog on a sea of rat race hell
I don’t waste my time anymore
Tryin' to bait the line cause what for?
Some days I do nothing at all
Close up the blinds, smoke weed and screen all of my calls
Cause, it doesn’t matter, it doesn’t matter
It doesn’t matter, it doesn’t matter at all
Somehow we’ve all come to belive that we
Need so much more than w really need
And yes, I know that you’ve heard it all before
But somedays you need to hear it some more
It doesn’t matter, it doesn’t matter
It doesn’t matter, it doesn’t matter at all
And meanwhile, sweet fruit left behind
Passing off the reins of your own mind
Cause, it doesn’t matter, it doesn’t matter
It doesn’t matter, it doesn’t matter
It doesn’t matter no, I doubt it matters at all

(traducción)

no pierdas tu tiempo
Tratando de montar la línea
No eres tan diferente a los demás
Todos estamos navegando en una niebla en un mar de carreras de ratas infernales
Ya no pierdo mi tiempo
Tratando de cebar la línea porque ¿para qué?
Algunos días no hago nada en absoluto
Cierra las persianas, fuma hierba y filtra todas mis llamadas
Porque, no importa, no importa
No importa, no importa en absoluto
De alguna manera, todos hemos llegado a creer que
Necesito mucho más de lo que realmente necesitamos
Y sí, sé que lo has oído todo antes
Pero algunos días necesitas escucharlo un poco más
No importa, no importa
No importa, no importa en absoluto
Y mientras tanto, dulce fruta dejada atrás
Pasando las riendas de tu propia mente
Porque, no importa, no importa
No importa, no importa
No importa no, dudo que importe en absoluto