| My my my, look at what I’ve done to you
| Mi mi mi mira lo que te he hecho
|
| Look at what I’ve put us through this time
| Mira lo que nos ha hecho pasar esta vez
|
| I, I, I undid all I could undo
| Yo, yo, deshice todo lo que podía deshacer
|
| And never even faced you eye to eye
| Y ni siquiera te miro a los ojos
|
| But I can’t remember why I left you today
| Pero no puedo recordar por qué te dejé hoy
|
| Today you’re another life, a happy memory far away —
| Hoy eres otra vida, un feliz recuerdo lejano—
|
| So far away
| Tan lejos
|
| Time, time, time has worn away the clarity
| El tiempo, el tiempo, el tiempo ha desgastado la claridad
|
| Has worn away the reasons why I cried
| Ha desgastado las razones por las que lloré
|
| So why, why, why did I feel the pull to break free
| Entonces, ¿por qué, por qué, por qué sentí el impulso de liberarme?
|
| Can someone remind me how we died?
| ¿Alguien puede recordarme cómo morimos?
|
| Cause I can’t remember why I left you today
| Porque no puedo recordar por qué te dejé hoy
|
| Today you’re anothr life, a happy memory far away —
| Hoy eres otra vida, un feliz recuerdo lejano—
|
| So far away
| Tan lejos
|
| Her’s hoping tomorrow frames a portrait of our dooms day
| Ella espera que mañana enmarque un retrato de nuestro día del juicio final
|
| Because I can’t remember why I left you today
| Porque no puedo recordar por qué te dejé hoy
|
| Today you’re another life, a happy memory far away —
| Hoy eres otra vida, un feliz recuerdo lejano—
|
| So far away | Tan lejos |